Lyrics and translation Ferdi Özbeğen - Sana Ne Dediler

Sana Ne Dediler

Sana neler dediler?
Neler neler dediler
Seni çekemediler
Günahına girdiler

Kör olası gözleri
Nazar değdirecekti
Acı acı sözleri
Seni öldürecekti

Tutulsun, tutulsun
Dilleri tutulsun
Sana iftira eden
Dilleri tutulsun

Tutulsun, tutulsun
Dilleri tutulsun
Sana iftira eden
Dilleri tutulsun

Kime zararın var ki?
Yaşıyorsun kendince
Değişmez bir yerin var
Sevenlerin gönlünde

Senden ne istiyorlar?
Neden çekemiyorlar?
Seni kıskanıyorlar
Neler neler diyorlar

Tutulsun, tutulsun
Dilleri tutulsun
Sana iftira eden
Dilleri tutulsun

Tutulsun, tutulsun
İnşallah tutulsun
Sana iftira eden
Dilleri tutulsun

Tutulsun, tutulsun
Dilleri tutulsun
Sana iftira eden
Dilleri tutulsun

Tutulsun, tutulsun

Que t'ont-ils dit ?

Que t'ont-ils dit ?
Que t'ont-ils dit ?
Ils n'ont pas pu te supporter
Ils ont péché contre toi

Que leurs yeux soient aveugles
Ils allaient te maudire
Leurs mots amers
T'auraient tué

Qu'ils soient muets, qu'ils soient muets
Que leurs langues soient muettes
Ceux qui te calomnient
Que leurs langues soient muettes

Qu'ils soient muets, qu'ils soient muets
Que leurs langues soient muettes
Ceux qui te calomnient
Que leurs langues soient muettes

À qui fais-tu du mal ?
Tu vis à ta façon
Tu as une place immuable
Dans le cœur de ceux qui t'aiment

Que veulent-ils de toi ?
Pourquoi ne peuvent-ils pas te supporter ?
Ils te jalousent
Que disent-ils ?

Qu'ils soient muets, qu'ils soient muets
Que leurs langues soient muettes
Ceux qui te calomnient
Que leurs langues soient muettes

Qu'ils soient muets, qu'ils soient muets
J'espère qu'ils seront muets
Ceux qui te calomnient
Que leurs langues soient muettes

Qu'ils soient muets, qu'ils soient muets
Que leurs langues soient muettes
Ceux qui te calomnient
Que leurs langues soient muettes

Qu'ils soient muets, qu'ils soient muets