Lyrics and translation Ferdi Özbeğen - Tek Başına

Tek Başına

Kimseyi sevmeden yaşayamazsın
Yalnızken hayata katlanamazsın
Dalında kuruyan bir çiçek gibi
Koklanıp sevilmeden yok olamazsın

Vazgeç hayallerin öylece kalsın
Tek başına değil biriyle varsın
Hatıralar sarar hep günlerini
Uzundur geceler kurtulamazsın

Tek başına yaşamak kolay mı sanıyorsun, aldanıyorsun
Sen duvara bakarsın, duvarlar sana bakar, görüyor musun
Aynalar sorarsın, aynalar sana sorar, duyuyor musun

Ayrılmak çok kolay, ayrılık zor gelir
Düşünmek istemezsin, hatıran dillenir
Yalnızlığın seni kahreder gün gelir.

В одиночестве

Нельзя прожить, никого не любя,
Не вынести жизнь, оставшись одна.
Словно цветок, что завял на ветке,
Не познав ласки, увянешь и ты.

Оставь мечты, пусть себе витают,
Со мной ты не одна, пойми же, молю.
Воспоминанья дни твои сжигают,
И ночи так длинны, я знаю, люблю.

Думаешь, легко прожить в одиночку? Ошибаешься!
Смотришь на стену, и стены глядят, разве не видишь?
Спрашиваешь у зеркал, и они спрашивают в ответ, разве не слышишь?

Расстаться легко, но разлука страшна.
Не хочешь думать, но память сильна.
Одиночество однажды и тебя сломит сполна.