Lyrics and translation Ferdi Özbeğen - Yaklaştık Ayrılığa
Yaklaştık Ayrılığa
Nous nous rapprochons de la séparation
Sonu
olmazdı
ki
bu
sevginin
Notre
amour
n'aurait
pas
de
fin
İkimiz
de
biliyorduk
Nous
le
savions
tous
les
deux
Bilinmeyen
bir
sonsuza
Vers
un
infini
inconnu
Doludizgin
gidiyorduk
Nous
allions
à
toute
allure
Ne
sende
rahat
ne
bende
huzur
Ni
toi
ni
moi
ne
sommes
à
l'aise
Bir
sevda
ki
başı
bozuk
Une
passion
folle
Yazık
denilen
emeklere
Dommage
pour
les
efforts
dépensés
Geçen
zamana
yazık
Dommage
pour
le
temps
perdu
Yaklaştık
ayrılığa
Nous
nous
rapprochons
de
la
séparation
Alışmalıyız
yalnızlığa
Nous
devons
nous
habituer
à
la
solitude
Yaklaştık
ayrılığa
Nous
nous
rapprochons
de
la
séparation
Alışmalıyız
yalnızlığa
Nous
devons
nous
habituer
à
la
solitude
O
kadar
zor
ki
bu
bilmece
Cette
énigme
est
tellement
difficile
İçinden
çıkamıyoruz
Nous
ne
pouvons
pas
en
sortir
Yaşanan
ne
bir
aşk
ne
de
sevgi
Ce
qui
s'est
passé
n'est
ni
amour
ni
affection
Hep
hayal
kuruyoruz
Nous
rêvons
toujours
Ne
sende
rahat
ne
bende
huzur
Ni
toi
ni
moi
ne
sommes
à
l'aise
Bir
sevda
ki
başı
bozuk
Une
passion
folle
Yazık
verilen
emeklere
Dommage
pour
les
efforts
dépensés
Geçen
zamana
yazık
Dommage
pour
le
temps
perdu
Yaklaştık
ayrılığa
Nous
nous
rapprochons
de
la
séparation
Alışmalıyız
yalnızlığa
Nous
devons
nous
habituer
à
la
solitude
Yaklaştık
ayrılığa
Nous
nous
rapprochons
de
la
séparation
Alışmalıyız
yalnızlığa
Nous
devons
nous
habituer
à
la
solitude
Yaklaştık
ayrılığa
Nous
nous
rapprochons
de
la
séparation
Alışmalıyız
yalnızlığa
Nous
devons
nous
habituer
à
la
solitude
Yaklaştık
ayrılığa
Nous
nous
rapprochons
de
la
séparation
Alışmalıyız
yalnızlığa
Nous
devons
nous
habituer
à
la
solitude
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Osman Ismen, Ulku Aker, Tejeda Rolando Pupo
Attention! Feel free to leave feedback.