Lyrics and translation Ferdi Özbeğen - Özlenen Sevgiliye

Özlenen Sevgiliye

Ne zaman coşkulu bir şarkı duysam
Aklıma gelirsin
Ne zaman aşktan bir söz edilse
Hep konu sensin

Bırak ki benim deli dolu gönlüm
Seni hep böyle sevsin
Belki de sen çaresiz
Olduğun için güzelsin
Belki de sen çaresiz
Olduğun için güzelsin

Yarınlardan çok şey beklemem
Yaşamadım diyemem
Anılar seni alıp da götürse
Özler miyim bilemem

Yanlızlığıma ne bir gözyaşı
Ne bir avuntu istemem
Yok ki sensiz geçen
Ne bir günüm ne de gecem
Yok ki sensiz geçen
Ne bir günüm ne de gecem

Yarınlardan çok şey beklemem
Yaşamadım diyemem
Anılar seni alıp da götürse
Özler miyim bilemem

Yanlızlığıma ne bir gözyaşı
Ne bir avuntu istemem
Yok ki sensiz geçen
Ne bir günüm ne de gecem
Yok ki sensiz geçen
Ne bir günüm ne de gecem

Тоскующая любовь

Когда я слышу воодушевляющую песню,
Я думаю о тебе.
Когда говорят о любви,
Речь всегда идёт о тебе.

Пусть моё безумное сердце
Всегда любит тебя так.
Возможно, ты прекрасна,
Потому что ты беззащитна.
Возможно, ты прекрасна,
Потому что ты беззащитна.

Я многого не жду от завтра,
Но не могу сказать, что я не жил.
Даже если воспоминания унесут тебя,
Не знаю, буду ли я тосковать.

В своем одиночестве я не хочу
Ни слез, ни утешения.
Нет без тебя
Ни дня, ни ночи у меня.
Нет без тебя
Ни дня, ни ночи у меня.

Я многого не жду от завтра,
Но не могу сказать, что я не жил.
Даже если воспоминания унесут тебя,
Не знаю, буду ли я тосковать.

В своем одиночестве я не хочу
Ни слез, ни утешения.
Нет без тебя
Ни дня, ни ночи у меня.
Нет без тебя
Ни дня, ни ночи у меня.