Ferdinand - Du är så (Yeah Yeah, Wow Wow) - translation of the lyrics into French




Du är så (Yeah Yeah, Wow Wow)
Tu es tellement (Yeah Yeah, Wow Wow)
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Du är här
Tu es
Jag är frusen
Je suis glacé
Du är en av flera tusen
Tu es une parmi des milliers
I en plastburk för att sunga
Dans une boîte en plastique pour chanter
Är du här med mun och tunga?
Es-tu là, avec ta bouche et ta langue ?
Du är flickan i reklamen
Tu es la fille de la publicité
Som har tagit skärmexamen
Qui a réussi l'examen de l'écran
TV-köpare riktigt
Une acheteuse de télé, si réelle
Det du säger är viktigt
Ce que tu dis est si important
Och Du är
Et tu es tellement
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Wah-wow
Wah-wow
Du är
Tu es tellement
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Wah-wow
Wah-wow
Du är
Tu es tellement
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Hjärtat slår hårt, helt utslaget
Mon cœur bat fort, complètement affolé
Jag vill höra andetagen
Je veux entendre ta respiration
Fyra DB och jag kan höra
Quatre décibels et je peux entendre
När du sen börjar perforera
Quand tu commences à perforer
Några ord om stora saker
Quelques mots sur de grandes choses
Här finns allt för alla saker
Ici, il y a tout pour toutes les choses
I en plastburk 24 tum
Dans une boîte en plastique de 24 pouces
Sen börjar jag allt i att
Puis je commence tout en
Du är
Tu es tellement
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Wah-wow
Wah-wow
Du är
Tu es tellement
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Wah-wow
Wah-wow
Du är
Tu es tellement
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Du är här
Tu es
Jag är frusen
Je suis glacé
Du är en av flera tusen
Tu es une parmi des milliers
Låg med koma, kan du svara?
J'étais dans le coma, peux-tu répondre ?
att du alltid skadan nära
Au fait que tu es toujours proche du danger
Jag vill bara
Je veux juste
Explodera
Exploser
Lite till och lite mera
Un peu plus, encore un peu
Som en locka
Comme une boucle
I min simning
Dans ma nage
Det känns som jag har stängt inne (inne)
J'ai l'impression d'être enfermé (enfermé)
Och Du är
Et tu es tellement
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Wah-wow
Wah-wow
Du är
Tu es tellement
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Wah-wow
Wah-wow
Du är
Tu es tellement
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, pah-pah-pah, pah
Pah, ah-ah
Pah, ah-ah





Writer(s): Martin Jan Svensson


Attention! Feel free to leave feedback.