Lyrics and translation Fereydoun Asraei - Hasrat

میونه ثانیه های انتظار
میشمرم دقیقه ها رو چه زیاد
من و اون خوش خبری های محال
واسه فردایی که هیچ وقت نمیاد

این تابستونم چه طولانی شده
روز آخرش چه طوفانی شده
قرار این نبود که ما تنها بشیم
تو توو آسمون و ما اینجا باشیم

برا لبهایی که هیچی نمیگن
واسه چشمایی که خوابیده بودن
چی بخونم که چشاتو وا کنی
یا یه حرفی بزنی صدام کنی

تو که رفتی کار من شد اشک و آه
حسرت دیدن تو با یک نگاه
شده آرزوی هر لحظه ی من
که بگن داره میاد مثل یه ماه

لحظه هامو میشمرم تا که بیای
دم خونت بشینم کاری کنم
اما وقتی میرسم به کوچه تون
دل تنگ من میخواد زاری کنم
دل تنگ من میخواد زاری کنم

برا لبهایی که هیچی نمیگن
واسه چشمایی که خوابیده بودن
چی بخونم که چشاتو وا کنی
یا یه حرفی بزنی صدام کنی

تو که رفتی کار من شد اشک و آه
حسرت دیدن تو با یک نگاه
شده آرزوی هر لحظه ی من
که بگن داره میاد مثل یه ماه

Подожди несколько секунд.
Я считаю минуты.
У нас с ним нет хороших новостей.
Завтра он никогда не придет.

Это было долгое лето.
Какой шторм был в последний день.
Мы не должны были быть одни.
Ты на небе, а мы здесь.

Ибо губы ничего не говорят.
Для спящих глаз.
Что мне читать, чтобы открыть тебе глаза?
Или скажи мне что-нибудь.

Ты ушла. я сделал это. слезы и ...
Сожалею, что увидел тебя с первого взгляда.
Я желаю этого каждое мгновение.
Сказать, что он приедет через месяц.

Я буду считать минуты до твоего прихода.
Сиди дома, делай что-нибудь.
Но когда я доберусь до твоего переулка,
Я буду стонать.
Я буду стонать.

Ибо губы ничего не говорят.
Для спящих глаз.
Что мне читать, чтобы открыть тебе глаза?
Или скажи мне что-нибудь.

Ты ушла. я сделал это. слезы и ...
Сожалею, что увидел тебя с первого взгляда.
Я желаю этого каждое мгновение.
Сказать, что он приедет через месяц.