Fergie - L.O.V.E. (Let One Voice Emerge) [feat. Patti Austin, Shiela E, Siedah Garrett, Lalah Hathaway, Judith Hill & Keke Palmer] - translation of the lyrics into Russian
Fergie L.O.V.E. (Let One Voice Emerge) [feat. Patti Austin, Shiela E, Siedah Garrett, Lalah Hathaway, Judith Hill & Keke Palmer]

Fergie - L.O.V.E. (Let One Voice Emerge) [feat. Patti Austin, Shiela E, Siedah Garrett, Lalah Hathaway, Judith Hill & Keke Palmer]

Lyrics and translation Fergie - L.O.V.E. (Let One Voice Emerge) [feat. Patti Austin, Shiela E, Siedah Garrett, Lalah Hathaway, Judith Hill & Keke Palmer]




L.O.V.E. (Let One Voice Emerge) [feat. Patti Austin, Shiela E, Siedah Garrett, Lalah Hathaway, Judith Hill & Keke Palmer]
Л.Ю.Б. (Пусть Один Голос Возникнет) [при уч. Патти Остин, Шейлы И, Сиды Гарретт, Лалы Хэтэуэй, Джудит Хилл и Кики Палмер]
One voice means more than you know
Один голос значит больше, чем ты думаешь,
Remember that you have a say I
Помни, что у тебя есть право голоса.
T's your one chance to channel your hopes
Это твой единственный шанс выразить свои надежды,
Don't let this chance slip away
Не упусти этот шанс.
Cause everyone matters It might seem like a whisper
Потому что каждый важен. Это может показаться шепотом,
Something no one else will hear
Чем-то, что никто другой не услышит.
But is we're together
Но если мы вместе,
Truth grows louder and louder
Правда звучит все громче и громче.
Speak from your conscience, with nothing to fear
Говори по совести, ничего не бойся.
Never beat me
Никогда не сломай меня.
O-oh let one voice be heard
О-о, пусть один голос будет услышан.
Let one voice be heard
Пусть один голос будет услышан.
Never beat me
Никогда не сломай меня.
Let your voice be heard
Пусть твой голос будет услышан.
Women together,
Женщины вместе,
Let one voice emerge
Пусть один голос возникнет.
Sisters it's time for show
Сестры, настало время показать,
To honor every sacrifice
Чтобы почтить каждую жертву,
All the brave ones who've gone before
Всех храбрых, кто ушел раньше,
They've already paid the price
Они уже заплатили цену.
And everyone matters
И каждый важен.
It might seem like a whisper
Это может показаться шепотом,
Something no one else will hear
Чем-то, что никто другой не услышит.
But is we're together
Но если мы вместе,
Truth grows louder and louder
Правда звучит все громче и громче.
Speak from your conscience, with nothing to fear
Говори по совести, ничего не бойся.
Never beat me
Никогда не сломай меня.
O-oh let one voice be heard
О-о, пусть один голос будет услышан.
Let one voice be emerge
Пусть один голос возникнет.
Never beat me
Никогда не сломай меня.
Let your voice be heard
Пусть твой голос будет услышан.
Never beat me
Никогда не сломай меня.
Let one voice be emerge
Пусть один голос возникнет.
Never beat me
Никогда не сломай меня.
Let your voice be heard
Пусть твой голос будет услышан.
Cause everyone matters
Потому что каждый важен.
It might seem like a whisper
Это может показаться шепотом,
When we're together
Когда мы вместе.
Till you learn you can walk
Пока ты не научишься ходить,
We can do better
Мы можем сделать лучше.
Truth goes louder notes in a core
Правда звучит громче, ноты в сердце,
Notes in a core
Ноты в сердце.
L.
Л.
O.
Ю.
V.
Б.
Let one voice emerge
Пусть один голос возникнет.
L.
Л.
O.
Ю.
V.
Б.
Let one voice emerge
Пусть один голос возникнет.
Let your voice be heard
Пусть твой голос будет услышан.
L.
Л.
O.
Ю.
V.
Б.
Let one voice emerge
Пусть один голос возникнет.
L.
Л.
O.
Ю.
V.
Б.
Let your voice be heard
Пусть твой голос будет услышан.
L.
Л.
O.
Ю.
V.
Б.
Let one voice emerge
Пусть один голос возникнет.
L.
Л.
O.
Ю.
V.
Б.
Let your voice be heard
Пусть твой голос будет услышан.




Fergie - L.O.V.E. (Let One Voice Emerge)
Album
L.O.V.E. (Let One Voice Emerge)
date of release
26-09-2012

1 L.O.V.E. (Let One Voice Emerge) [feat. Patti Austin, Shiela E, Siedah Garrett, Lalah Hathaway, Judith Hill & Keke Palmer]
Attention! Feel free to leave feedback.