Lyrics and translation Fergie - Close to You (Bonus Track)
Close to You (Bonus Track)
Près de toi (Piste bonus)
I
just
wanna
be
close
to
you
Je
veux
juste
être
près
de
toi
The
way
you
look
in
the
morning
La
façon
dont
tu
regardes
le
matin
I
can
see
your
face
and
your
daze
Je
peux
voir
ton
visage
et
ton
état
second
The
way
(the
way,
the
way)
your
silence
La
façon
(la
façon,
la
façon)
dont
ton
silence
Always
has
so
to
say,
to
say
A
toujours
tant
à
dire,
à
dire
With
you
my
king
is
where
I
belong
Avec
toi,
mon
roi,
c'est
là
que
j'appartiens
Our
castle
is
beautiful
and
strong
Notre
château
est
magnifique
et
fort
I
just
wanna
be
close
to
you
Je
veux
juste
être
près
de
toi
I
just
wanna
be
close
to
you
Je
veux
juste
être
près
de
toi
How
you
own
this
body
Comment
tu
possèdes
ce
corps
Smoke
your
cigarette
Fume
ta
cigarette
Sing
to
me
in
bed
Chante-moi
au
lit
The
way
(the
way,
the
way)
La
façon
(la
façon,
la
façon)
You
hold
me
like
your
Tu
me
tiens
comme
ton
Protecting
your
throne
Protégeant
ton
trône
I'll
be
your
queen
we'll
fit
so
well
Je
serai
ta
reine,
nous
nous
compléterons
parfaitement
Yet
near
me
darling
is
where
dwell
Mais
près
de
moi,
chéri,
c'est
là
où
tu
habites
I
just
wanna
be
close
to
you
Je
veux
juste
être
près
de
toi
I
just
wanna
be
close
to
you
Je
veux
juste
être
près
de
toi
You
say
I'm
talking
and
laughing
I'm
not
Tu
dis
que
je
parle
et
que
je
ris,
je
ne
le
fais
pas
Breakfest
in
bed
have
a
play
pillow
fight
Petit-déjeuner
au
lit,
faisons
un
combat
d'oreillers
We'll
hang
like
homies
'cause
your
best
friend
Nous
traînerons
comme
des
amis,
car
tu
es
mon
meilleur
ami
I
know
I'm
safe
just
as
long
as
I
feel
your
skin
Je
sais
que
je
suis
en
sécurité
tant
que
je
sens
ta
peau
Not
that
I
need
I'm
secure
with
myself
Pas
que
j'en
ai
besoin,
je
suis
en
sécurité
avec
moi-même
Space,
trust,
and
respect
I
understand
well
Espace,
confiance
et
respect,
je
comprends
bien
Baby
I
just
see
such
beauty
in
you
Chéri,
je
vois
tellement
de
beauté
en
toi
That
I
need
is
being
close
too
Ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'être
près
de
toi
aussi
If
near
me
darling
is
wear
you
dwell
Si
près
de
moi,
chéri,
c'est
là
où
tu
habites
I
just
wanna
be
close
to
you
Je
veux
juste
être
près
de
toi
I
just
wanna
be
close
to
you
Je
veux
juste
être
près
de
toi
I
just
wanna
be
close
to
you
Je
veux
juste
être
près
de
toi
I
just
wanna
be
close
to
you
Je
veux
juste
être
près
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ROBB K BOLDT, STACY FERGUSON
Attention! Feel free to leave feedback.