Fergie - Love Is Blind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fergie - Love Is Blind




La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-da-da-la-la
Ла-да-да-ла-ла
Hey, baby, won't you lie to me?
Эй, детка, ты не будешь мне врать?
Oh, darling, tell me, pretty please
О, дорогая, скажи мне, очень прошу
Oh, baby, baby, won't you tell me what I want to hear?
О, детка, детка, не скажешь ли ты мне то, что я хочу услышать?
(Don't leave me, don't leave me alone)
(Не оставляй меня, не оставляй меня одну)
'Bout those bitches, I don't wanna know
Насчет этих сук я не хочу знать
They think they love you, fuck those other hoes
Они думают, что любят тебя, к черту этих других шлюх
They had you for a minute, just tell them you belong to me
Ты была у них всего минуту, просто скажи им, что принадлежишь мне.
(Don't leave me, don't leave me alone)
(Не оставляй меня, не оставляй меня одну)
(Don't leave me, don't leave me alone)
(Не оставляй меня, не оставляй меня одну)
(Don't leave me, don't leave me alone)
(Не оставляй меня, не оставляй меня одну)
(Your number one)
(Твой номер один)
I just wanna be
Я просто хочу быть
(Your only love)
(Твоя единственная любовь)
To me, it's crystal clear
Для меня это кристально ясно
I'm in love and love is blind
Я влюблен, а любовь слепа
I'm in love and love is blind
Я влюблен, а любовь слепа
Cook you breakfast in my birthday suit
Приготовлю тебе завтрак в моем праздничном костюме
When you're sick, I'll cook you chicken soup
Когда ты заболеешь, я приготовлю тебе куриный суп
Just feed me, feed me the delicious lines I want to hear
Просто накорми меня, накорми меня восхитительными строчками, которые я хочу услышать
(Don't leave me, don't leave me alone)
(Не оставляй меня, не оставляй меня одну)
'Bout those bitches, I don't wanna know
Насчет этих сук я не хочу знать
They think they love you, fuck those other hoes
Они думают, что любят тебя, к черту этих других шлюх
They had you for a minute, just tell them you belong to me
Ты была у них всего минуту, просто скажи им, что принадлежишь мне.
(Don't leave me, don't leave me alone)
(Не оставляй меня, не оставляй меня одну)
(Don't leave me, don't leave me alone)
(Не оставляй меня, не оставляй меня одну)
(Don't leave me, don't leave me alone)
(Не оставляй меня, не оставляй меня одну)
(Your number one)
(Твой номер один)
I just wanna be
Я просто хочу быть
(Your only love)
(Твоя единственная любовь)
To me, it's crystal clear
Для меня это кристально ясно
I'm in love and love is blind
Я влюблен, а любовь слепа
I'm in love and love is blind, blind
Я влюблен, а любовь слепа, слепа
Love is blind, 'ind-'ind, love is blind
Любовь слепа, инд-инд, любовь слепа
I'm number one, original, the OG forever
Я номер один, оригинал, ОГ навсегда
Me say two, por vida y que, we'll be together
Я говорю "двое", потому что ты такой, мы будем вместе
Me say three, call me your main bae
Я говорю "три", называй меня своим главным парнем.
'Cause baby I'm your ruca and your honey
Потому что, детка, я твоя рука и твой милый.
You're my darling since it started
Ты моя дорогая с тех пор, как это началось
We gon' run it, stay one hundred
Мы собираемся управлять этим, оставаясь на сто
Keep it coming at this woman, creation
Продолжай нападать на эту женщину, творение
So pass the dutchess and give me those eyes
Так что передай голландке и подари мне эти глаза
Pass the dutchie, got me hypnotized
Передай голландцу, он меня загипнотизировал.
(Your number one)
(Твой номер один)
I just wanna be
Я просто хочу быть
(Your only love)
(Твоя единственная любовь)
To me, it's crystal clear
Для меня это кристально ясно
I'm in love and love is blind
Я влюблен, а любовь слепа
I'm in love and love is blind, blind
Я влюблен, а любовь слепа, слепа
Love is blind, 'ind-'ind, love is blind
Любовь слепа, инд-инд, любовь слепа
(Tell those bitches to go home)
(Скажи этим сучкам, чтобы они шли домой)
(Tell them bitches to go home)
(Скажи этим сучкам, чтобы они шли домой)
(Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, yeah, yeah, yes)
(Па, па, па, па, па, па, па, па, па, да, да, да)
Wind up, wind up, ayy
Заводись, заводись, эй
Wind up, wind up, ayy
Заводись, заводись, эй
Wind down, wind down, now
Успокойся, успокойся сейчас же
Wind down, wind down
Сворачивайся, сворачивайся
All my girls
Все мои девочки
Wind down, wind down, now
Успокойся, успокойся сейчас же
Wind down, wind down
Сворачивайся, сворачивайся
(Only down)
(Только вниз)
Wind up, wind up, now
Заводись, заводись, сейчас же
Wind up, wind up
Заводись, заводись
Yes, sir
Да, сэр
Wind down, wind down
Сворачивайся, сворачивайся
Wind down, wind down, now
Успокойся, успокойся сейчас же
Now wind it all around, wind it all around
Теперь намотай все это на себя, намотай все это на себя
Go 'round your man
Обойди своего мужчину
Wind it all around, wind it all around
Наматывай все это на себя, наматывай все это на себя
Go 'round your man
Обойди своего мужчину
Wind it all around in the circle round, wind it again
Наматывай все это по кругу, наматывай снова
Wind it all around in the circle round, wind it again
Наматывай все это по кругу, наматывай снова
Wind it up around in the circle round, wind it again
Наматывай его по кругу, наматывай снова
Wind it all around in the circle round, wind it again
Наматывай все это по кругу, наматывай снова





Writer(s): ALVIN RANGLIN, PHILIP CONSTABLE, STACY FERGUSON


Attention! Feel free to leave feedback.