Fergie - Quando Quando Quando - translation of the lyrics into Russian
Fergie Quando Quando Quando

Fergie - Quando Quando Quando

Lyrics and translation Fergie - Quando Quando Quando




Quando Quando Quando
Когда?
Tell me when will you be mine
Скажи, когда ты станешь моей
Tell me quando quando quando
Расскажи, когда, когда, когда
We can share a love divine
Мы можем разделить божественную любовь
Please don't make me wait again
Пожалуйста, не заставляй меня снова ждать
When will you say yes to me
Когда ты мне ответишь "да"
Tell me quando quando quando
Скажи, когда, когда, когда
You mean happiness to me
Ты счастье для меня
Oh my love please tell me when
О, моя любовь, пожалуйста, скажи мне, когда
Every moment is a day
Каждое мгновение - это день
Every day seems a lifetime
Каждый день кажется вечностью
Let me show you the way
Позволь мне показать тебе путь
To a joy beyond compare
К радости, которую невозможно сравнить
I can't wait a moment more
Я не могу ждать ни минуты
Tell me quando quando quando
Скажи, когда, когда, когда
Say its me that you adore
Скажи, что ты меня обожаешь
And then darling tell me when
А затем, дорогая, скажи мне, когда
Hey Girl you ur my(my) Bella
Эй, девочка, ты моя прекрасная
You make my vida feel better
Ты делаешь мою жизнь лучше
I'll write you lovely, love letters
Я буду писать тебе прекрасные любовные письма
And sing for you acappellaMy Bella My Bella
И петь для тебя a cappellaМоя прекрасная, моя прекрасная
I'd die if I can't come near
Я умру, если не смогу приблизиться
I love you forever
Я люблю тебя вечно
Every moment is a day
Каждое мгновение - это день
Every day seems a lifetime
Каждый день кажется вечностью
Let me show you the way
Позволь мне показать тебе путь
To a joy beyond compare
К радости, которую невозможно сравнить
I can't wait a moment more
Я не могу ждать ни минуты
Tell me quando quando quando
Скажи, когда, когда, когда
Say its me that you adore
Скажи, что ты меня обожаешь
Tell me Quando Quando Quando
Скажи, когда, когда, когда
Baby it's time (it's time)
Детка, пора
For you to have this love of mine (this love of mine)
Для тебя, чтобы иметь эту мою любовь
We waited for the right time (the right time)
Мы дождались подходящего времени
Girl you the love of my life
Девочка, ты любовь всей моей жизни
My Bella My Bella
Моя прекрасная, моя прекрасная
I'd die if I can't come near
Я умру, если не смогу приблизиться
My Bella My Bella
Моя прекрасная, моя прекрасная
You my my Bella
Ты моя возлюбленная
I love you and I feel better
Я люблю тебя, и мне становится лучше
Love
Любовь




Writer(s): TONY RENIS, ALBERTO TESTA, ENG. PAT BOONE
Fergie - Quando Quando Quando
Album
Quando Quando Quando
date of release
25-02-2010

1 Quando Quando Quando
Attention! Feel free to leave feedback.