Back To Life - Fergus James translation in French

Back To Life

I'm weary, wasted as it comes yeah
Outta truth, outta hope, outta love
And your faith is so unbreakable
But your faith betrays the things you say
And I can tell when you look the other way

Go, don't think twice
We can't bring ourselves back, back to life
Stay one more night
We can't bring ourselves back, back to life
Oh I wasn't ready to die

Now look at what we've done
We've left our hopes, in the hope of a better one
And our hearts are so insatiable
But we're afraid to be alone without someone
So fill me up, there's nothing left when we are done

Won't you go, don't think twice
We can't bring ourselves back, back to life
Stay one more night
We can't bringourselves back, back to life
Oh wasn't I'm ready to die

Mmm, I wasn't ready to die
Mmm, wasn't ready to die
Mmm, I wasn't ready to die

Go, don't think twice
We can't bring ourselves back, back to life
Stay one more night
We can't bring ourselves back, back to life
Oh I wasn't ready to die (Oh-oh-oh-oh)

Oh I wasn't ready to di-ie (Back to life)
Oh wasn't ready to die
Oh wasn't ready to die
Oh wasn't ready to die
Mmm, I wasn't ready to die

Retour à la Vie

Je suis las, épuisé, oui
Sans vérité, sans espoir, sans amour
Et ta foi est si inébranlable
Mais ta foi trahit ce que tu dis
Et je peux le dire quand tu regardes ailleurs

Va-t'en, n'y pense pas à deux fois
On ne peut pas se ramener, ramener à la vie
Reste encore une nuit
On ne peut pas se ramener, ramener à la vie
Oh, je n'étais pas prêt à mourir

Regarde ce qu'on a fait
On a laissé nos espoirs, dans l'espoir d'un meilleur
Et nos cœurs sont si insatiables
Mais on a peur d'être seul sans personne
Alors remplis-moi, il ne reste rien quand on en a fini

Tu ne veux pas partir, n'y pense pas à deux fois
On ne peut pas se ramener, ramener à la vie
Reste encore une nuit
On ne peut pas se ramener, ramener à la vie
Oh, je n'étais pas prêt à mourir

Mmm, je n'étais pas prêt à mourir
Mmm, je n'étais pas prêt à mourir
Mmm, je n'étais pas prêt à mourir

Va-t'en, n'y pense pas à deux fois
On ne peut pas se ramener, ramener à la vie
Reste encore une nuit
On ne peut pas se ramener, ramener à la vie
Oh, je n'étais pas prêt à mourir (Oh-oh-oh-oh)

Oh, je n'étais pas prêt à mourir (Retour à la vie)
Oh, je n'étais pas prêt à mourir
Oh, je n'étais pas prêt à mourir
Oh, je n'étais pas prêt à mourir
Mmm, je n'étais pas prêt à mourir