Fergus James - Slow Separation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fergus James - Slow Separation




There is a taste in my mouth
У меня во рту какой-то привкус.
And these words they just won′t wash it out
И эти слова они просто не смоют его
There's a message on the wall saying to call,
На стене висит сообщение: либо звони,
Or get out
Либо проваливай.
Hole in her Dire Straits shirt
Дырка в ее рубашке Dire Straits
And she cries that they went home without her
И она плачет, что они ушли домой без нее.
But she′ll save her regrets till the morning instead
Но вместо этого она прибережет свои сожаления до утра.
Ahh aah
А а а
It's a slow separation
Это медленное расставание.
From the place we used to be
Из того места, где мы были раньше.
It's a slow separation
Это медленное расставание.
From the better parts of me
От лучших сторон меня.
You′re a growing pain to me now
Теперь ты для меня-растущая боль.
And we both won′t fit on the side walk in town
И мы оба не поместимся на тротуаре в городе.
Now at the impasse
Теперь мы в тупике.
If we stay here, we won't last
Если мы останемся здесь, то долго не протянем.
It′s a slow separation
Это медленное расставание.
From the place we used to be
Из того места, где мы были раньше.
It's a slow separation
Это медленное расставание.
From the better parts of me
От лучших сторон меня.
There is a moment in time
Есть момент во времени.
When the motion it drags you farther behind
Когда движение тянет тебя все дальше назад
And everyone′s home now
И теперь все дома.
Except you
Кроме тебя
It's a slow separation
Это медленное расставание.
From the place we used to be
Из того места, где мы были раньше.
It′s a slow separation
Это медленное расставание.
From the better parts of me
От лучших сторон меня.





Writer(s): Sophie Louise Payten, Fergus James Lupton


Attention! Feel free to leave feedback.