Lyrics and translation Ferhat Göçer feat. Bekir Sıtkı Gürcan - Alıştırma Beni Yalnızlığıma

Alıştırma Beni Yalnızlığıma

Приучай Меня К Одиночеству

Gün ağardı buralarda

Рассвело здесь,

Uyku uğramadı soğuk odamda

Сон не пришел в мою холодную комнату.

"İstersem bulurum", demiştin

"Если захочу, то найду", - сказала ты.

İstemedin, yoksa çoktan gelmiştin

Не захотела, иначе давно бы пришла.

Çalıp kaçtın kalbimi benden

Ты украла мое сердце у меня,

Kaldım sensiz bur'da, soluk bir beden

Я остался здесь без тебя, бездыханное тело.

Alıştırma beni yalnızlığıma

Не приучай меня к одиночеству,

Savaştığım dertlerin hepsi senden

Все беды, с которыми я борюсь, - от тебя.

Kayıpsam gel bul beni

Если я потеряюсь, приди, найди меня,

Düşünme, yerim yurdum belli

Не думай, место мое известно.

Savruk yollarda kaybolmuşum

Я заблудился на пустынных дорогах,

Al bu yalnızlığı, kurtar beni

Возьми это одиночество, спаси меня.

Yılların çaldığı mutluluklar için

За украденное годами счастье

Ağlasın bulutlar, yansın karanlıklar

Пусть плачут облака, горят темные ночи.

Herkes sussun, aşk konuşsun biraz

Пусть все молчат, пусть любовь немного поговорит,

Beni benden alan büyük bi' derdim var

У меня большая печаль, которая отнимает меня у себя.