Ferhat Göçer - Aldırma Gönül - translation of the lyrics into French
Ferhat Göçer Aldırma Gönül

Ferhat Göçer - Aldırma Gönül

Lyrics and translation Ferhat Göçer - Aldırma Gönül




Aldırma Gönül
N'y prête pas attention, mon cœur
Başın öne eğilmesin
Ne baisse pas la tête
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Başın öne eğilmesin
Ne baisse pas la tête
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Ağladığın duyulmasın
Que tes larmes ne se fassent pas entendre
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, n'y prête pas attention
Ağladığın duyulmasın
Que tes larmes ne se fassent pas entendre
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, n'y prête pas attention
Dışarda Deli dalgalar
Dehors, les vagues folles
Vurur duvarları yalar
Frappe contre les murs et les lèche
Dışarda Deli dalgalar
Dehors, les vagues folles
Vurur duvarları yalar
Frappe contre les murs et les lèche
Seni bu sesler oyalar
Ces bruits te bercent
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, n'y prête pas attention
Seni bu sesler oyalar
Ces bruits te bercent
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, n'y prête pas attention
Kurşun ata ata biter
Les balles finiront par s'arrêter
Yollar gide gide biter
Les routes finiront par s'arrêter
Mapus yata yata biter
La prison finira par s'arrêter
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention
Dertlerin kalkınca şaha
Quand tes soucis se lèveront
Bı sitem yolla Allah a
Envoie une plainte à Allah
Görecek günler var daha
Il y aura encore des jours à voir
Aldırma Gönül aldırma
N'y prête pas attention, mon cœur, n'y prête pas attention




Ferhat Göçer - Sabahattin Ali Şarkıları
Album
Sabahattin Ali Şarkıları
date of release
24-01-2020

1 Geçmiyor Günler
2 O'rient
3 Sönmek Bilmiyor
4 Kılavuz
5 Leylim Ley
6 Aldırma Gönül
7 Dağlardır Dağlar
8 Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
9 Melankoli
10 Çocuklar Gibi
11 Ben Yine Sana Vurgunum
12 Yetmez mi
13 Göklerde Kartal Gibiydim
Attention! Feel free to leave feedback.