Lyrics and translation Ferhat Göçer - Bundan Sonra

Bundan Sonra

Artık sende değil acım, gazel döktü acım
Hasretini ilacım ederim bundan sonra
Deliyim sen gideli, beni benden edeli
Neyse aşkın bedeli öderim bundan sonra
Deliyim sen gideli, beni benden edeli
Neyse aşkın bedeli öderim bundan sonra
Vurdun gönül kuşumu, zehir ettin başımı
Ben de alıp başımı giderim bundan sonra
Artık sevdan acıtır, her yanımı kuşatır
Ölsem bile yaşatır kederim bundan sonra
Deliyim sen gideli, beni benden edeli
Neyse aşkın bedeli öderim bundan sonra
Deliyim sen gideli, beni benden edeli
Neyse aşkın bedeli öderim bundan sonra
Yıkık viran tahtımız, ne kötüymüş bahtımız
Böyle miydi ahdımız, ederim bundan sonra
Vurdun gönül kuşumu, zehir ettin aşmı
Ben de alıp başımı giderim bundan sonra

Après ça

Ma douleur n'est plus en toi, ma douleur a déversé des gazels
Je ferai de ton absence mon remède à partir de maintenant
Je suis fou depuis que tu es partie, depuis que tu m'as arraché à moi-même
Quel que soit le prix de l'amour, je le paierai à partir de maintenant
Je suis fou depuis que tu es partie, depuis que tu m'as arraché à moi-même
Quel que soit le prix de l'amour, je le paierai à partir de maintenant
Tu as tiré sur mon oiseau du cœur, tu as empoisonné ma tête
Je prendrai ma tête et je partirai à partir de maintenant
Maintenant, ton amour me fait mal, il m'enveloppe de tous côtés
Même si je meurs, mon chagrin me maintiendra en vie à partir de maintenant
Je suis fou depuis que tu es partie, depuis que tu m'as arraché à moi-même
Quel que soit le prix de l'amour, je le paierai à partir de maintenant
Je suis fou depuis que tu es partie, depuis que tu m'as arraché à moi-même
Quel que soit le prix de l'amour, je le paierai à partir de maintenant
Notre trône en ruines, quel mauvais destin nous avons eu
Est-ce ainsi que nous avions fait notre serment, je le jure à partir de maintenant
Tu as tiré sur mon oiseau du cœur, tu as empoisonné mon amour
Je prendrai ma tête et je partirai à partir de maintenant