Ferhat Göçer - Bundan Sonra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferhat Göçer - Bundan Sonra




Bundan Sonra
После этого
Artık sende değil acım, gazel döktü acım
Моя боль больше не в тебе, она излилась в газель,
Hasretini ilacım ederim bundan sonra
Твою тоску сделаю своим лекарством после этого.
Deliyim sen gideli, beni benden edeli
Я безумен с тех пор, как ты ушла, с тех пор, как лишила меня самого себя,
Neyse aşkın bedeli öderim bundan sonra
Какой бы ни была цена любви, я её заплачу после этого.
Deliyim sen gideli, beni benden edeli
Я безумен с тех пор, как ты ушла, с тех пор, как лишила меня самого себя,
Neyse aşkın bedeli öderim bundan sonra
Какой бы ни была цена любви, я её заплачу после этого.
Vurdun gönül kuşumu, zehir ettin başımı
Ты подстрелила птицу моего сердца, отравила мою голову,
Ben de alıp başımı giderim bundan sonra
Я тоже возьму и уйду после этого.
Artık sevdan acıtır, her yanımı kuşatır
Теперь любовь причиняет боль, окружает меня со всех сторон,
Ölsem bile yaşatır kederim bundan sonra
Даже если я умру, моя печаль будет жить после этого.
Deliyim sen gideli, beni benden edeli
Я безумен с тех пор, как ты ушла, с тех пор, как лишила меня самого себя,
Neyse aşkın bedeli öderim bundan sonra
Какой бы ни была цена любви, я её заплачу после этого.
Deliyim sen gideli, beni benden edeli
Я безумен с тех пор, как ты ушла, с тех пор, как лишила меня самого себя,
Neyse aşkın bedeli öderim bundan sonra
Какой бы ни была цена любви, я её заплачу после этого.
Yıkık viran tahtımız, ne kötüymüş bahtımız
Наш трон разрушен и опустошен, как же плоха наша судьба,
Böyle miydi ahdımız, ederim bundan sonra
Таков ли был наш обет? Сделаю это после этого.
Vurdun gönül kuşumu, zehir ettin aşmı
Ты подстрелила птицу моего сердца, отравила мою любовь,
Ben de alıp başımı giderim bundan sonra
Я тоже возьму и уйду после этого.





Writer(s): Ayhan Kılıç


Attention! Feel free to leave feedback.