Lyrics and translation Ferhat Göçer - Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz

Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz

Bir yanımı sardı müfreze kolu
Bir yanımı sardı varilcioğlu
Bir yanımı sardı müfreze kolu
Bir yanımı sardı varilcioğlu
500 atlıyınan kestiler yolu
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz
500 atlıyınan kestiler yolu
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz
Yıl 1341 mevsime uydu
Sebep oldu şeytan bir cana kıydım
Yıl 1341 mevsime uydu
Sebep oldu şeytan bir cana kıydım
Katil defterine adımı yazdı
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz
Katil defterine adımı yazdı
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz
Sen ağlama anam dertlerim çoktur
Çektiğim çilenin hesabı yoktur
Sen ağlama anam dertlerim çoktur
Çektiğim çilenin hesabı yoktur
Yiğitlik yolunda üstüme yoktur
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz
Yiğitlik yolunda üstüme yoktur
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz

Le bandit ne règne pas sur le monde

Mon bras est enveloppé par la troupe
Mon autre bras est enveloppé par Varilcioğlu
Mon bras est enveloppé par la troupe
Mon autre bras est enveloppé par Varilcioğlu
Ils ont coupé la route avec 500 cavaliers
Le bandit ne règne pas sur le monde, ma mère
Ils ont coupé la route avec 500 cavaliers
Le bandit ne règne pas sur le monde, ma mère
L'année 1341, le temps était favorable
J'ai tué une âme, le diable m'a poussé à le faire
L'année 1341, le temps était favorable
J'ai tué une âme, le diable m'a poussé à le faire
Mon nom a été inscrit au registre des assassins
Le bandit ne règne pas sur le monde, ma mère
Mon nom a été inscrit au registre des assassins
Le bandit ne règne pas sur le monde, ma mère
Ne pleure pas, ma mère, mes soucis sont nombreux
Il n'y a pas de compte pour les épreuves que j'ai subies
Ne pleure pas, ma mère, mes soucis sont nombreux
Il n'y a pas de compte pour les épreuves que j'ai subies
Sur la voie de la bravoure, je n'ai pas d'égal
Le bandit ne règne pas sur le monde, ma mère
Sur la voie de la bravoure, je n'ai pas d'égal
Le bandit ne règne pas sur le monde, ma mère