Ferhat Göçer - Gül Ki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferhat Göçer - Gül Ki




Bu sabah yerini kimler almış diye düşündüm kalktığımda,
Я подумал, кто занял его место сегодня утром, когда я встал,
Hiçbiri seni, hiçbiri beni, hiçbiri bizi anlamamış.
Никто из них не понимал тебя, никто из меня, никто из нас.
Bu sabah telefonu hiç açmadım,
Я никогда не отвечал на звонки сегодня утром,
Çaldı durdu aldırmadım.
Он звонил, я не возражал.
Hiçbir şey seni, seni düşünmemi engellemez ben anladım bu sabah,
Ничто не мешает мне думать о тебе, я понял это сегодня утром,
Gül ki sevgilim,
Гюль ки дорогая,
Gül ki gözlerin,
Улыбнись, что твои глаза,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Не увядай, мой цветок любви.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Подойди ко мне, подойди еще.
Arşa çıksan nağmelerim.
Я настрою тебя, если ты встанешь на трон.
Gül ki sevgilim,
Гюль ки дорогая,
Gül ki gözlerin,
Улыбнись, что твои глаза,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Не увядай, мой цветок любви.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Подойди ко мне, подойди еще.
Arşa çıksan nağmelerim.
Я настрою тебя, если ты встанешь на трон.
Bu sabah, adını boş kağıtlara yazdım,
Сегодня утром я написал его имя на пустых бумагах,
Astım duvarlara.
Астма на стенах.
Ben bir tek seni, eski günleri özledim canım, anlasana.
Я скучаю только по тебе, по старым временам,дорогая, понимаешь?
Bu sabah, yatağın boş kısmını resimlerinle süsledim.
Сегодня утром я украсил пустую часть кровати твоими фотографиями.
Gördün hâlimi, anla derdimi.
Ты видел меня, пойми мои проблемы.
Ne olur dön çok özledim, bu sabah.
Пожалуйста, повернись, я так скучаю сегодня утром.
Gül ki sevgilim,
Гюль ки дорогая,
Gül ki gözlerin,
Улыбнись, что твои глаза,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Не увядай, мой цветок любви.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Подойди ко мне, подойди еще.
Arşa çıksan nağmelerim.
Я настрою тебя, если ты встанешь на трон.
Gül ki sevgilim,
Гюль ки дорогая,
Gül ki gözlerin,
Улыбнись, что твои глаза,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Не увядай, мой цветок любви.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Подойди ко мне, подойди еще.
Arşa çıksan nağmelerim.
Я настрою тебя, если ты встанешь на трон.
Gül ki sevgilim,
Гюль ки дорогая,
Gül ki gözlerin,
Улыбнись, что твои глаза,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Не увядай, мой цветок любви.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Подойди ко мне, подойди еще.
Arşa çıksan nağmelerim.
Я настрою тебя, если ты встанешь на трон.
Gül ki sevgilim,
Гюль ки дорогая,
Gül ki gözlerin,
Улыбнись, что твои глаза,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Не увядай, мой цветок любви.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Подойди ко мне, подойди еще.
Arşa çıksan nağmelerim.
Я настрою тебя, если ты встанешь на трон.
Gül ki sevgilim,
Гюль ки дорогая,
Gül ki gözlerin,
Улыбнись, что твои глаза,
Solmasın sakın aşk çiçeğim.
Не увядай, мой цветок любви.
Gel biraz bana, gel biraz daha
Подойди ко мне, подойди еще.
Arşa çıksan nağmelerim.
Я настрою тебя, если ты встанешь на трон.
Bu sabah.
Сегодня утром.





Writer(s): Oğuzhan Koç


Attention! Feel free to leave feedback.