Lyrics and translation Ferhat Göçer - Günah

Günah

Her şey yolundaymış gibi yaşıyorum
İçime içime ağlıyorum
Dışardan sakin gibiyim
İçim katliam

En son ne zaman
Hangi yalandaydın
Hatırlamıyorum
Senin yüzünden

Günahı neyse bana yazılsın
Kırdığın kalpler cehennemin olsun
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
Sen, seni sevmeyenlere layıksın

Her şey yolundaymış gibi yaşıyorum
İçime içime ağlıyorum
Dışardan sakin gibiyim
İçim katliam

En son ne zaman
Hangi yalandaydın
Hatırlamıyorum
Senin yüzünden

Günahı neyse bana yazılsın
Kırdığın kalpler cehennemin olsun
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
Sen, seni sevmeyenlere layıksın

Günahı neyse bana yazılsın
Kırdığın kalpler cehennemin olsun
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
Sen seni sevmeyenlere layıksın

Грех

Живу, будто всё в порядке,
Плачу, слёзы пряча,
Снаружи спокоен,
А внутри – резня.

Когда в последний раз
Ты лгала мне,
Не помню уже,
Всё из-за тебя.

Какой бы ни был грех, пусть будет на мне,
Пусть разбитые тобой сердца станут твоим адом,
Если моё сердце не оторвётся от тебя, горе мне,
Ты достойна лишь тех, кто тебя не любит.

Живу, будто всё в порядке,
Плачу, слёзы пряча,
Снаружи спокоен,
А внутри – резня.

Когда в последний раз
Ты лгала мне,
Не помню уже,
Всё из-за тебя.

Какой бы ни был грех, пусть будет на мне,
Пусть разбитые тобой сердца станут твоим адом,
Если моё сердце не оторвётся от тебя, горе мне,
Ты достойна лишь тех, кто тебя не любит.

Какой бы ни был грех, пусть будет на мне,
Пусть разбитые тобой сердца станут твоим адом,
Если моё сердце не оторвётся от тебя, горе мне,
Ты достойна лишь тех, кто тебя не любит.