Lyrics and translation Ferhat Göçer - Hançer
Son
bakşımda
görüverdim
Последний
baksi
в
я
получил
проблески
Tanıdım
o
an
ayrılığı
Я
узнал
разрыв
в
тот
момент
Koydum
ateşleri
gönlüme
Я
положил
огонь
в
свое
сердце
Veda
ettim
sevgilime
Я
попрощался
со
своим
любовником
Nasıl
o
an
ölmedim?
Как
я
не
умер
в
тот
момент?
Nasıl
dayandım
o
karanlığa?
Как
я
выдержал
эту
тьму?
Anılar
dönüşürken
çığlığa
Крик,
когда
воспоминания
превращаются
Şarkılar
hançer
dudağımda
Песни
Кинжал
на
моей
губе
Nasıl
o
an
ölmedim?
Как
я
не
умер
в
тот
момент?
Nasıl
dayandım
o
karanlığa?
Как
я
выдержал
эту
тьму?
Anılar
dönüşürken
çığlığa
Крик,
когда
воспоминания
превращаются
Şarkılar
hançer
dudağımda
Песни
Кинжал
на
моей
губе
Yalnızlık
yine
mi
kader?
Одиночество
снова
судьба?
Her
gün
birbirinden
beter
Каждый
день
хуже
друг
друга
Sevdirmiyor,
güldürmüyor
Не
любит,
не
смеется
Süründürüp
öldürmüyor
Он
не
ползет
и
не
убивает
Dokunmayın,
acım
yeni
Не
трогайте,
моя
боль
новая
Bende
saklı
kalsın
yeri
Оставь
его
в
секрете
у
меня.
Sevdirmiyor,
güldürmüyor
Не
любит,
не
смеется
Süründürüp
öldürmüyor
Он
не
ползет
и
не
убивает
Dokunmayın,
acım
yeni
Не
трогайте,
моя
боль
новая
Bende
saklı
kalsın
yeri
Оставь
его
в
секрете
у
меня.
Son
bakşımda
görüverdim
Последний
baksi
в
я
получил
проблески
Tanıdım
o
an
ayrılığı
Я
узнал
разрыв
в
тот
момент
Koydum
ateşleri
gönlüme
Я
положил
огонь
в
свое
сердце
Veda
ettim
sevgilime
Я
попрощался
со
своим
любовником
Nasıl
o
an
ölmedim?
Как
я
не
умер
в
тот
момент?
Nasıl
dayandım
o
karanlığa?
Как
я
выдержал
эту
тьму?
Anılar
dönüşürken
çığlığa
Крик,
когда
воспоминания
превращаются
Şarkılar
hançer
dudağımda
Песни
Кинжал
на
моей
губе
Nasıl
o
an
ölmedim?
Как
я
не
умер
в
тот
момент?
Nasıl
dayandım
o
karanlığa?
Как
я
выдержал
эту
тьму?
Anılar
dönüşürken
çığlığa
Крик,
когда
воспоминания
превращаются
Şarkılar
hançer
dudağımda
Песни
Кинжал
на
моей
губе
Yalnızlık
yine
mi
kader?
Одиночество
снова
судьба?
Her
gün
birbirinden
beter
Каждый
день
хуже
друг
друга
Sevdirmiyor,
güldürmüyor
Не
любит,
не
смеется
Süründürüp
öldürmüyor
Он
не
ползет
и
не
убивает
Dokunmayın,
acım
yeni
Не
трогайте,
моя
боль
новая
Bende
saklı
kalsın
yeri
Оставь
его
в
секрете
у
меня.
Sevdirmiyor,
güldürmüyor
Не
любит,
не
смеется
Süründürüp
öldürmüyor
Он
не
ползет
и
не
убивает
Dokunmayın,
acım
yeni
Не
трогайте,
моя
боль
новая
Bende
saklı
kalsın
yeri
Оставь
его
в
секрете
у
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bülent özdemir, Leyla Tuna
Attention! Feel free to leave feedback.