Lyrics and translation Ferhat Göçer - Karadır Kaşların

Karadır kaşların, ferman yazdırır
Bu aşk beni diyar diyar gezdirir
Karadır kaşların, ferman yazdırır
Bu aşk beni diyar diyar gezdirir

Lokman Hekim gelse yaram azdırır
Yaramı sarmaya yâr kendi gelsin
Ormanlardan aşağı aşar, gezerim
Nazlı yâri kaybettim ağlar, gezerim

Ormanların gümbürtüsü başıma vurur
Nazlı yârin hayali karşımda durur

Karadır kaşların, benzer kömüre
Yârdan ayrılması zarar ömüre
Karadır kaşların, benzer kömüre
Yârdan ayrılması zarar ömüre

Kollarımdan bağlasalar zincire
Kırarım zinciri, giderim yâre
Ormanlardan aşağı aşar, gezerim
Nazlı yâri kaybettim ağlar, gezerim

Ormanların gümbürtüsü başıma vurur
Nazlı yârin hayali karşımda durur

Твои черные брови издают указы
Эта любовь заставит меня путешествовать по земле
Твои черные брови издают указы
Эта любовь заставит меня путешествовать по земле

Если бы пришел врач, у меня бы рана возбудилась
Пусть сам залечит мою рану.
Я пройдусь по лесам и прогуляюсь
Я потерял испорченную половину, плачу и гуляю

Грохот лесов ударит меня по голове
Моя испорченная мечта о завтрашнем дне встанет передо мной

У тебя черные брови, похожие на уголь.
Уход из двора вредит жизни
У тебя черные брови, похожие на уголь.
Уход из двора вредит жизни

Если бы они завязали мне руки на цепи
Я сломаю цепь и уйду.
Я пройдусь по лесам и прогуляюсь
Я потерял испорченную половину, плачу и гуляю

Грохот лесов ударит меня по голове
Моя испорченная мечта о завтрашнем дне встанет передо мной