Ferhat Göçer - Mehtaplı Geceler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferhat Göçer - Mehtaplı Geceler




Az ya da çok neyim varsa
Что бы у меня ни было более или менее
Ahdetmişim paylaşmaya
Я обещал поделиться
Sen seversin, eller alır
Ты любишь, руки берут
Tadı kalır dudağında
Вкус остается на губе
Ömür ne de kısa
Какая короткая жизнь
Başkasının hayatını yaşamaya
В чужой жизни испытывать
Zaman yok, o gün bugün
Нет времени, сегодня этот день
Gidiyorum aşkı bulmaya, of
Я собираюсь найти любовь.
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я играю сладкие языки влюбленных Соловьев
Geçemem kaderin demirden inadını
Я не могу пройти через железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Я буду гореть, будут потрачены впустую лунные ночи
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Я найду пропасть и выброшу свой шанс
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я играю сладкие языки влюбленных Соловьев
Geçemem kaderin demirden inadını
Я не могу пройти через железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Я буду гореть, будут потрачены впустую лунные ночи
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Я найду пропасть и выброшу свой шанс
Az ya da çok neyim varsa
Что бы у меня ни было более или менее
Ahdetmişim paylaşmaya
Я обещал поделиться
Sen seversin, eller alır
Ты любишь, руки берут
Tadı kalır dudağında
Вкус остается на губе
Ömür ne de kısa
Какая короткая жизнь
Başkasının hayatını yaşamaya
В чужой жизни испытывать
Zaman yok, o gün bugün
Нет времени, сегодня этот день
Gidiyorum aşkı bulmaya, of
Я собираюсь найти любовь.
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я играю сладкие языки влюбленных Соловьев
Geçemem kaderin demirden inadını
Я не могу пройти через железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Я буду гореть, будут потрачены впустую лунные ночи
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Я найду пропасть и выброшу свой шанс
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я играю сладкие языки влюбленных Соловьев
Geçemem kaderin demirden inadını
Я не могу пройти через железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Я буду гореть, будут потрачены впустую лунные ночи
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Я найду пропасть и выброшу свой шанс
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я играю сладкие языки влюбленных Соловьев
Geçemem kaderin demirden inadını
Я не могу пройти через железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Я буду гореть, будут потрачены впустую лунные ночи
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Я найду пропасть и выброшу свой шанс





Writer(s): Alper Narman, Onur özdemir


Attention! Feel free to leave feedback.