Ferhat Göçer - Mehtaplı Geceler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferhat Göçer - Mehtaplı Geceler




Mehtaplı Geceler
Лунные ночи
Az ya da çok neyim varsa
Мало или много, что у меня есть,
Ahdetmişim paylaşmaya
Я поклялся делиться.
Sen seversin, eller alır
Тебе понравится, другие возьмут,
Tadı kalır dudağında
Вкус останется на твоих губах.
Ömür ne de kısa
Жизнь так коротка,
Başkasının hayatını yaşamaya
Чтобы жить чужой жизнью.
Zaman yok, o gün bugün
Нет времени, сегодня тот самый день,
Gidiyorum aşkı bulmaya, of
Я иду искать любовь, ох.
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я повторю сладкие речи влюбленных соловьев,
Geçemem kaderin demirden inadını
Не могу преодолеть железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Сгораю, лунные ночи проходят впустую.
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Найду обрыв и рискну.
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я повторю сладкие речи влюбленных соловьев,
Geçemem kaderin demirden inadını
Не могу преодолеть железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Сгораю, лунные ночи проходят впустую.
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Найду обрыв и рискну.
Az ya da çok neyim varsa
Мало или много, что у меня есть,
Ahdetmişim paylaşmaya
Я поклялся делиться.
Sen seversin, eller alır
Тебе понравится, другие возьмут,
Tadı kalır dudağında
Вкус останется на твоих губах.
Ömür ne de kısa
Жизнь так коротка,
Başkasının hayatını yaşamaya
Чтобы жить чужой жизнью.
Zaman yok, o gün bugün
Нет времени, сегодня тот самый день,
Gidiyorum aşkı bulmaya, of
Я иду искать любовь, ох.
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я повторю сладкие речи влюбленных соловьев,
Geçemem kaderin demirden inadını
Не могу преодолеть железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Сгораю, лунные ночи проходят впустую.
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Найду обрыв и рискну.
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я повторю сладкие речи влюбленных соловьев,
Geçemem kaderin demirden inadını
Не могу преодолеть железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Сгораю, лунные ночи проходят впустую.
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Найду обрыв и рискну.
Çalarım tatlı dillerini âşık bülbüllerin
Я повторю сладкие речи влюбленных соловьев,
Geçemem kaderin demirden inadını
Не могу преодолеть железное упрямство судьбы.
Yanarım, boşa geçer mehtaplı geceler
Сгораю, лунные ночи проходят впустую.
Bir uçurum bulup atacağım şansımı
Найду обрыв и рискну.





Writer(s): Alper Narman, Onur özdemir


Attention! Feel free to leave feedback.