Lyrics and translation Ferhat Göçer - O
Sapladı
hançeri
çaresiz
kalbime
Воткнул
кинжал
в
мое
беспомощное
сердце
Suç
bu,
başka
bir
şey
değil
Это
преступление,
ничего
больше
Gocunma
sen
yine,
gönül
kaybetsen
de
Гокума,
ты
снова,
даже
если
ты
потеряешь
сердце
Eğil
hep
aşka,
eğil
Пригнись
всегда
к
любви,
пригнись
Araya
girmenin
bir
anlamı
yok
Нет
смысла
вмешиваться
деконструктивно
Herkes
kaybediyor,
bir
kazanan
yok
Все
проигрывают,
нет
победителя
Atıştırdı
seni,
belli
ki
kalbi
tok
Он
перекусил
тебя,
очевидно,
его
сердце
сыто
Saatler
yalnızlığı
gösteriyor
Часы
показывают
одиночество
Gönül
çıkmadı
say
karşına
o
Считай,
что
это
не
твое
сердце.
Bu
kadar
acıya
değmiyor
o
Он
не
стоит
такой
боли.
Direndin,
çok
çabaladın
lakin
Ты
сопротивлялся,
ты
так
старался,
но
Sana
benzemiyor
o
Он
не
похож
на
тебя
İnan,
üzülmez
senin
kadar
o
Поверь,
он
не
расстроится
так
сильно,
как
ты.
Sabahına
bozulan
yemin
kadar
o
Он
до
утра
нарушил
клятву
Direndin,
çok
çabaladın
lakin
Ты
сопротивлялся,
ты
так
старался,
но
Seni
beklemez
o
Он
тебя
ждать
не
будет
Belli
ki
yenilmiş
yeni
bir
tene
Новая
кожа,
которая,
очевидно,
съедена
Görmüyor
hâlini
sefil
Он
не
видит
себя
несчастным
Şimdinin
hatırına
geçmişi
yakmadan
Не
сжигая
прошлое
ради
настоящего
Zamanı
geldi
çekil
Пришло
время
отступить
Araya
girmenin
bir
anlamı
yok
Нет
смысла
вмешиваться
деконструктивно
Herkes
kaybediyor,
bir
kazanan
yok
Все
проигрывают,
нет
победителя
Atıştırdı
seni,
belli
ki
kalbi
tok
Он
перекусил
тебя,
очевидно,
его
сердце
сыто
Saatler
yalnızlığı
gösteriyor
Часы
показывают
одиночество
Gönül
çıkmadı
say
karşına
o
Считай,
что
это
не
твое
сердце.
Bu
kadar
acıya
değmiyor
o
Он
не
стоит
такой
боли.
Direndin,
çok
çabaladın
lakin
Ты
сопротивлялся,
ты
так
старался,
но
Sana
benzemiyor
o
Он
не
похож
на
тебя
İnan,
üzülmez
senin
kadar
o
Поверь,
он
не
расстроится
так
сильно,
как
ты.
Sabahına
bozulan
yemin
kadar
o
Он
до
утра
нарушил
клятву
Direndin,
çok
çabaladın
lakin
Ты
сопротивлялся,
ты
так
старался,
но
Seni
beklemez
o
Он
тебя
ждать
не
будет
Gönül
çıkmadı
say
karşına
o
Считай,
что
это
не
твое
сердце.
Bu
kadar
acıya
değmiyor
o
Он
не
стоит
такой
боли.
Direndin,
çok
çabaladın
lakin
Ты
сопротивлялся,
ты
так
старался,
но
Sana
benzemiyor
o
Он
не
похож
на
тебя
İnan,
üzülmez
senin
kadar
o
Поверь,
он
не
расстроится
так
сильно,
как
ты.
Sabahına
bozulan
yemin
kadar
o
Он
до
утра
нарушил
клятву
Direndin,
çok
çabaladın
lakin
Ты
сопротивлялся,
ты
так
старался,
но
Seni
beklemez
o
Он
тебя
ждать
не
будет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zeki Guner
Attention! Feel free to leave feedback.