Ferhat Göçer - Rüya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferhat Göçer - Rüya




Yollara gömülürken adımlarım
Мои шаги, когда я погружаюсь в дороги
Beyhude çığlıklarım
Мои бесполезные крики
Ateşimden yanarken sokaklar
Улицы, пока я горю в огне
Dökesim yoktu bir damla su
Я не мог налить ни капли воды
Ki koşmam diyordum ben bundan böyle
А я думал, что больше не буду бегать
Maceralar peşinde
В погоне за приключениями
İnan artık aşktan hiç bahsetmek de
Поверь мне, никогда не говори о любви.
İçimden gelmiyordu
Я не мог этого чувствовать.
Ta ki sen gelene dek
Та, что до тех пор, пока вы
İster yansın ister sönsün
Будешь ли ты гореть или погаснешь
Umrumda dünya?
Меня волнует мир?
İster dursun ister dönsün
Должен ли он остановиться или вернуться
Seni buldum ya
Я нашел тебя или
Umudum ol yoldaşım ol
Будь моей надеждой, будь моим товарищем
Razıyım her acıya
Я готов на любую боль
Gel benimle kal bir ömür
Останься со мной на всю жизнь
Sürsün bu rüya
Пусть этот сон продлится
Yollara gömülürken adımlarım
Мои шаги, когда я погружаюсь в дороги
Beyhude çığlıklarım
Мои бесполезные крики
Ateşimden yanarken sokaklar
Улицы, пока я горю в огне
Dökesim yoktu bir damla su
Я не мог налить ни капли воды
Ki koşmam diyordum ben bundan böyle
А я думал, что больше не буду бегать
Maceralar peşinde
В погоне за приключениями
İnan artık aşktan hiç bahsetmek de
Поверь мне, никогда не говори о любви.
İçimden gelmiyordu
Я не мог этого чувствовать.
Ta ki sen gelene dek
Та, что до тех пор, пока вы
İster yansın ister sönsün
Будешь ли ты гореть или погаснешь
Umrumda dünya?
Меня волнует мир?
İster dursun ister dönsün
Должен ли он остановиться или вернуться
Seni buldum ya
Я нашел тебя или
Umudum ol yoldaşım ol
Будь моей надеждой, будь моим товарищем
Razıyım her acıya
Я готов на любую боль
Gel benimle kal bir ömür
Останься со мной на всю жизнь
Sürsün bu rüya
Пусть этот сон продлится





Writer(s): Ferhat Göçer, Zeynep Talu


Attention! Feel free to leave feedback.