Ferhat Göçer - Senin İçin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferhat Göçer - Senin İçin




Sar beni, başını omuzuma koy hadi
Обними меня, положи голову мне на плечо.
Aynı kadere yazılmış gibi
Как будто это было написано в судьбе
Denesek hayatı kime ne ki?
Кому нужна его жизнь, если мы попробуем?
Çöz beni, bi′ sen anlarsın benim hâlimi
Развяжи меня, ты поймешь меня.
Aşka meydan okuyanlar gibi
Как те, кто бросает вызов любви
Yürürüz ölümüne iki deli
Мы пойдем пешком до смерти двух сумасшедших
Anladım, senden başkası bana dost değil
Я понял, никто, кроме тебя, мне не дружит.
Nefesi içime huzur değil
Его дыхание - это не покой для меня
Bir ömür adadım senin için
Я посвятил тебе всю жизнь
Dön gel yeter, sende kaldım ben
Просто вернись, я остался у тебя.
Kendimden bile geçmişken
Даже когда я был в отключке
"Tamam" dersen, başka hiçbir şey istemem
Если ты скажешь "хорошо", я больше ничего не попрошу
Hayat denen bu sürgünden
Из этого изгнания под названием "Жизнь"
Sar beni, başını omuzuma koy hadi
Обними меня, положи голову мне на плечо.
Aynı kadere yazılmış gibi
Как будто это было написано в судьбе
Denesek hayatı kime ne ki?
Кому нужна его жизнь, если мы попробуем?
Anladım, senden başkası bana dost değil
Я понял, никто, кроме тебя, мне не дружит.
Nefesi içime huzur değil
Его дыхание - это не покой для меня
Bir ömür adadım senin için
Я посвятил тебе всю жизнь
Dön gel yeter, sende kaldım ben
Просто вернись, я остался у тебя.
Kendimden bile geçmişken
Даже когда я был в отключке
"Tamam" dersen, başka hiçbir şey istemem
Если ты скажешь "хорошо", я больше ничего не попрошу
Hayat denen bu sürgünden
Из этого изгнания под названием "Жизнь"





Writer(s): Ferhat Göçer, Sadettin Dayıoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.