Ferhat Göçer - Sensin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ferhat Göçer - Sensin




Sensin
C'est toi
Bana Yükleme Kendi Suçunu
Ne me reproche pas tes propres fautes
Gençlik Servetimi Bitiren Sensin
C'est toi qui as gaspillé ma jeunesse
Boynum Kıldın Ince Varsa Vebalim
Tu as fait de moi un homme faible, si j'ai des fautes
Derdimi Sırtıma Bindiren Sensin
C'est toi qui as fait de mon chagrin un fardeau sur mes épaules
Gülü Sevdikte Katlandık Derde
J'ai aimé la rose, et nous avons enduré la douleur
İçine Ateşin Düştüğü Yerde
ton cœur a brûlé
Senin Için Bir Atan Kalp Yok Artık Bende
Il ne reste plus de cœur qui bat pour toi en moi
Kitabı Yeniden Yazdıran Sensin
C'est toi qui as réécrit l'histoire
Acıma Dokunma Kapımı Kapattım Yaramıda Sardırttım
Ne touche pas à ma douleur, j'ai fermé la porte et bandé mes blessures
Kaderim Elimde Düştüğü Yerden Vura Vura Kaldırdım
Mon destin est entre mes mains, je l'ai relevé de sa chute à coups de poing
Bedelini Verdim Günahını Yazdım Yılanı Uyandırdım
J'ai payé le prix, j'ai écrit ton péché, j'ai réveillé le serpent
Kaderim Elimde Düştüğü Yerden Vura Vura Kaldırdım
Mon destin est entre mes mains, je l'ai relevé de sa chute à coups de poing
Mazerat Tükenmez Aşk Bittiğinde
Les excuses sont épuisées, l'amour est fini
Kavgada Hep Yalnız Bırakan Sensin
C'est toi qui m'as laissé seul dans les disputes
El Pençe Divane Olur Sabır Önemde
On devient fou, la patience est importante
Yıkalan Köprünün Sebebi Sensin
Tu es la cause de l'effondrement du pont
El Pençe Divane Olur Sabır Önemde
On devient fou, la patience est importante
Yıkalan Köprünün Sebebi Sensin
Tu es la cause de l'effondrement du pont
Gülü Sevdikte Katlandık Derde
J'ai aimé la rose, et nous avons enduré la douleur
İçine Ateşin Düştüğü Yerde
ton cœur a brûlé
Senin Için Bir Atan Kalp Yok Artık Bende
Il ne reste plus de cœur qui bat pour toi en moi
Kitabı Yeniden Yazdıran Sensin
C'est toi qui as réécrit l'histoire
Acıma Dokunma Kapımı Kapattım Yaramıda Sardırttım
Ne touche pas à ma douleur, j'ai fermé la porte et bandé mes blessures
Kaderim Elimde Düştüğü Yerden Vura Vura Kaldırdım
Mon destin est entre mes mains, je l'ai relevé de sa chute à coups de poing
Bedelini Verdim Günahını Yazdım Yılanı Uyandırdım
J'ai payé le prix, j'ai écrit ton péché, j'ai réveillé le serpent
Kaderim Elimde Düştüğü Yerden Vura Vura Kaldırdım
Mon destin est entre mes mains, je l'ai relevé de sa chute à coups de poing
Acıma Dokunma Kapımı Kapattım Yaramıda Sardırttım
Ne touche pas à ma douleur, j'ai fermé la porte et bandé mes blessures
Kaderim Elimde Düştüğü Yerden Vura Vura Kaldırdım
Mon destin est entre mes mains, je l'ai relevé de sa chute à coups de poing
Bedelini Verdim Günahını Yazdım Yılanı Uyandırdım
J'ai payé le prix, j'ai écrit ton péché, j'ai réveillé le serpent
Kaderim Elimde Düştüğü Yerden Vura Vura Kaldırdım
Mon destin est entre mes mains, je l'ai relevé de sa chute à coups de poing





Writer(s): Ferhat Göçer


Attention! Feel free to leave feedback.