Lyrics and translation Ferhat Göçer - İnandır Beni

İnandır Beni

Hırçın dalgalardan daha güçlüdür
Bir damla gözyaşı
Yorgun yolculuklarda kırık bir kalp var
Onun yoldaşı
Ve ben susarak acı çekerken
Sonunda bir yağmur boşalıyor gözlerimden
Ve ben susarak acı çekerken
Sonunda bir yağmur boşalıyor gözlerimden
Söyle sevdiğini bir daha söyle
Söyle sevdiğini bir daha söyle
Hırçın dalgalardan daha güçlüdür
Bir damla gözyaşı
Yorgun yolculuklarda kırık bir kalp var
Onun yoldaşı
Ve ben susarak acı çekerken
Sonunda bir yağmur boşalıyor gözlerimden
Ve ben susarak acı çekerken
Sonunda bir yağmur boşalıyor gözlerimden
Söyle sevdiğini bir daha söyle
Söyle sevdiğini bir daha söyle

Convaincs-moi

Une larme est plus puissante que les vagues tumultueuses
Elle est comme un cœur brisé
Dans les voyages fatiguants
C'est son compagnon
Et moi, je souffre en silence
Finalement, la pluie déferle de mes yeux
Et moi, je souffre en silence
Finalement, la pluie déferle de mes yeux
Dis-moi que tu m'aimes, dis-le encore
Dis-moi que tu m'aimes, dis-le encore
Une larme est plus puissante que les vagues tumultueuses
Elle est comme un cœur brisé
Dans les voyages fatiguants
C'est son compagnon
Et moi, je souffre en silence
Finalement, la pluie déferle de mes yeux
Et moi, je souffre en silence
Finalement, la pluie déferle de mes yeux
Dis-moi que tu m'aimes, dis-le encore
Dis-moi que tu m'aimes, dis-le encore