Lyrics and translation Ferhat Tunç - Alır Dağlar
Baba
bugün
üşüyorum
Папа,
мне
сегодня
холодно.
Karda
kaldım
aney,
aney
üşüyorum
Я
застрял
в
снегу,
ани,
ани,
мне
холодно.
Anama
deyin
sıcak
bir
çorba
koysun
haye
haye
Скажи
моей
маме,
пусть
она
нальет
горячего
супа,
черт
возьми.
Üstümü
ört
baba,
üşüyorum,
üşüyorum
Накрой
меня,
папа,
мне
холодно,
мне
холодно.
Be
hey
babam,
dalmış
babam
Эй,
папа,
мой
погруженный
в
себя
папа
Cigarayı
sarmış
babam
Папа
закурил
сигарету.
Şapkasına
hicran
dökmüş
Он
пролил
хиджран
на
свою
шляпу.
Kibrit
gibi
yanmış
babam
Мой
отец
сгорел,
как
спичка.
Be
hey
babam,
dalmış
babam
Эй,
папа,
мой
погруженный
в
себя
папа
Cigarayı
sarmış
babam
Папа
закурил
сигарету.
Şapkasına
hicran
dökmüş
Он
пролил
хиджран
на
свою
шляпу.
Kibrit
gibi
yanmış
babam
Мой
отец
сгорел,
как
спичка.
Baba
bugün
alır
dağlar
Папа
сегодня
берет
горы
Bu
dert
beni
alır
dağlar
Это
избавит
меня
от
гор
Şehirlere
sığmaz
oldum
Я
не
вписываюсь
в
города
Fazla
sürmez
alır
dağlar
Это
не
займет
много
времени,
это
займет
горы
Baba
bugün
alır
dağlar
Папа
сегодня
берет
горы
Bu
dert
beni
alır
dağlar
Это
избавит
меня
от
гор
Şehirlere
sığmaz
oldum
Я
не
вписываюсь
в
города
Fazla
sürmez
alır
dağlar
Это
не
займет
много
времени,
это
займет
горы
Baba
bugün
ağlıyorum
Папа,
я
плачу
сегодня
Darda
kaldım
aney,
aney
ağlıyorum
Я
в
затруднении,
ани,
ани,
я
плачу.
Duaların
üzerimde
eksik
etme
vaye
vaye
Не
упускай
из
виду
свои
молитвы
обо
мне,
вау,
вау
İçim
yandı
ağlıyorum,
ağlıyorum
Я
весь
горю,
я
плачу,
я
плачу
Be
hey
babam,
dalmış
babam
Эй,
папа,
мой
погруженный
в
себя
папа
Cigarayı
sarmış
babam
Папа
закурил
сигарету.
Şapkasına
hicran
dökmüş
Он
пролил
хиджран
на
свою
шляпу.
Kibrit
gibi
yanmış
babam
Мой
отец
сгорел,
как
спичка.
Be
hey
babam,
dalmış
babam
Эй,
папа,
мой
погруженный
в
себя
папа
Cigarayı
sarmış
babam
Папа
закурил
сигарету.
Şapkasına
hicran
dökmüş
Он
пролил
хиджран
на
свою
шляпу.
Kibrit
gibi
yanmış
babam
Мой
отец
сгорел,
как
спичка.
Baba
bugün
alır
dağlar
Папа
сегодня
берет
горы
Bu
dert
beni
alır
dağlar
Это
избавит
меня
от
гор
Şehirlere
sığmaz
oldum
Я
не
вписываюсь
в
города
Fazla
sürmez
alır
dağlar
Это
не
займет
много
времени,
это
займет
горы
Baba
bugün
alır
dağlar
Папа
сегодня
берет
горы
Bu
dert
beni
alır
dağlar
Это
избавит
меня
от
гор
Şehirlere
sığmaz
oldum
Я
не
вписываюсь
в
города
Fazla
sürmez
alır
dağlar
Это
не
займет
много
времени,
это
займет
горы
Baba
bugün
alır
dağlar
Папа
сегодня
берет
горы
Bu
dert
beni
alır
dağlar
Это
избавит
меня
от
гор
Şehirlere
sığmaz
oldum
Я
не
вписываюсь
в
города
Fazla
sürmez
alır
dağlar
Это
не
займет
много
времени,
это
займет
горы
Baba
bugün
alır
dağlar
Папа
сегодня
берет
горы
Bu
dert
beni
alır
dağlar
Это
избавит
меня
от
гор
Şehirlere
sığmaz
oldum
Я
не
вписываюсь
в
города
Fazla
sürmez
alır
dağlar
Это
не
займет
много
времени,
это
займет
горы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yusuf Hayaloglu, Ferhat Tunc Yoslun
Attention! Feel free to leave feedback.