Ferhat Tunç - Aslanımı Dağlara Verdim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ferhat Tunç - Aslanımı Dağlara Verdim




Aslanımı Dağlara Verdim
J'ai donné mon lion aux montagnes
Aslanımı dağlara verdim
J'ai donné mon lion aux montagnes
Körpecikti, dağlara verdim
Il était encore un petit, je l'ai donné aux montagnes
Aslanımı dağlara verdim
J'ai donné mon lion aux montagnes
Körpecikti, dağlara verdim
Il était encore un petit, je l'ai donné aux montagnes
Şahan gibi gözlerine
Je n'ai pas pu me lasser de ses yeux magnifiques
Doyamadım, dağlara verdim
Je l'ai donné aux montagnes
Dağlara verdim
Je l'ai donné aux montagnes
Şahan gibi gözlerine
Je n'ai pas pu me lasser de ses yeux magnifiques
Doyamadım, dağlara verdim
Je l'ai donné aux montagnes
Dağlara verdim
Je l'ai donné aux montagnes
Vay benim aslanım
Oh, mon lion
Gözleri Şahan'ım
Ses yeux sont magnifiques
Vay benim aslanım
Oh, mon lion
Gözleri Şahan'ım
Ses yeux sont magnifiques
Yüce dağlar yağmura doymaz
Les hautes montagnes ne se lassent pas de la pluie
Yandı bağrım, yağmura doymaz
Mon cœur est en feu, il ne se lasse pas de la pluie
Yüce dağlar yağmura doymaz
Les hautes montagnes ne se lassent pas de la pluie
Yandı bağrım, yağmura doymaz
Mon cœur est en feu, il ne se lasse pas de la pluie
Şahan gözlüm, darda kalmış
Mon lion aux yeux magnifiques, il est en difficulté
Kirpikleri yağmura doymaz
Ses cils ne se lassent pas de la pluie
Yağmura doymaz
Ils ne se lassent pas de la pluie
Şahan gözlüm, darda kalmış
Mon lion aux yeux magnifiques, il est en difficulté
Kirpikleri yağmura doymaz
Ses cils ne se lassent pas de la pluie
Yağmura doymaz
Ils ne se lassent pas de la pluie
Vay benim aslanım
Oh, mon lion
Gözleri Şahan'ım
Ses yeux sont magnifiques
Vay benim aslanım
Oh, mon lion
Gözleri Şahan'ım
Ses yeux sont magnifiques
Vay benim aslanım
Oh, mon lion
Gözleri Şahan'ım
Ses yeux sont magnifiques
Vay benim aslanım
Oh, mon lion
Gözleri Şahan'ım
Ses yeux sont magnifiques
Vay benim aslanım
Oh, mon lion
Gözleri Şahan'ım
Ses yeux sont magnifiques





Writer(s): Writer Unknown, Osman Ismen


Attention! Feel free to leave feedback.