Lyrics and translation Ferhat Tunç - Can Şahin İdik

Can Şahin İdik

Toprağın bağrında
Biten gül idik
Biten gül idik

Dal budak saçıldık
Açmak ne güzel
Açmak ne güzel

Dağların başında
Can şahin idik
Can şahin idik

Dolanıp seyrinden, canım
Uçmak ne güzel
Uçmak ne güzel

Dolanıp seyrinden, canım
Uçmak ne güzel
Uçmak ne güzel

Durmasın gardaşlar
Canımdan oldum
Canımdan oldum

Çağlasın ırmaklar
Selinden oldum
Selinden oldum

Gül yanaklı, nazlı
Yârimden oldum
Yârimden oldum

Ağlayan gözlerin, gülüm
Yaşı ne güzel
Yaşı ne güzel

Ağlayan gözlerin, gülüm
Yaşı ne güzel
Yaşı ne güzel

Мы были соколами

В лоне земли
Мы были розой увядшей,
Мы были розой увядшей.

Ветви, побеги раскинув,
Как прекрасно цвести,
Как прекрасно цвести.

На вершинах гор
Мы были соколами,
Мы были соколами.

Парить в небесах, любимая,
Как прекрасно летать,
Как прекрасно летать.

Парить в небесах, любимая,
Как прекрасно летать,
Как прекрасно летать.

Пусть не останавливаются, братья,
Я лишился души,
Я лишился души.

Пусть шумят реки,
Я потоком унесен,
Я потоком унесен.

С розовыми щечками, нежная,
Я лишился возлюбленной,
Я лишился возлюбленной.

Твои заплаканные глаза, роза моя,
Как прекрасны их слезы,
Как прекрасны их слезы.

Твои заплаканные глаза, роза моя,
Как прекрасны их слезы,
Как прекрасны их слезы.