Lyrics and translation Ferhat Tunç - Düşlerimi Aldı Gece

Köklerimi yere verdim
Göyerdim, biçimlendim
Köklerimi yere verdim
Göyerdim, biçimlendim

Ay dolandı baş ucumda
Damarımda kan demledim
Ay dolandı baş ucumda
Damarımda kan demledim

Eğildim yaylar gibi
Büküldüm çaylar gibi
Eğildim yaylar gibi
Büküldüm çaylar gibi

Direndim, kurumadım
Yeşerdim dağlar gibi
Direndim, kurumadım
Yeşerdim dağlar gibi

Düşlerimi aldı gece
Yollarımı sardı gece
Ateş kavurdu bedenimi
"Ah" sesime, yandı gece

Düşlerimi aldı gece
Yollarımı sardı gece
Ateş kavurdu bedenimi
"Ah" sesime, yandı gece

Titredim, deprem oldum
Islandım her an, her gün
Titredim, deprem oldum
Islandım her an, her gün

Uç verdim, filizlendim
Bahar oldum, yenilendim
Uç verdim, filizlendim
Bahar oldum, yenilendim

Eğildim yaylar gibi
Büküldüm çaylar gibi
Eğildim yaylar gibi
Büküldüm çaylar gibi

Direndim, kurumadım
Yeşerdim dağlar gibi
Direndim, kurumadım
Yeşerdim dağlar gibi

Düşlerimi aldı gece
Yollarımı sardı gece
Ateş kavurdu bedenimi
"Ah" sesime, yandı gece

Düşlerimi aldı gece
Yollarımı sardı gece
Ateş kavurdu bedenimi
"Ah" sesime, yandı gece

Düşlerimi aldı gece
Yollarımı sardı gece
Ateş kavurdu bedenimi
"Ah" sesime, yandı...

Я отдал свои корни земле
Я видел, я был в форме.
Я отдал свои корни земле
Я видел, я был в форме.

Луна блуждала у меня в голове.
Я влил кровь в свою вену
Луна блуждала у меня в голове.
Я влил кровь в свою вену

Я наклонился, как пружины
Я согнулся, как чай
Я наклонился, как пружины
Я согнулся, как чай

Я сопротивлялся, я не высыхал
Я был зеленым, как горы,
Я сопротивлялся, я не высыхал
Я был зеленым, как горы,

Он забрал мои мечты ночью
Ночь окутала мои дороги
Огонь опалил мое тело
"О" моему голосу, он сгорел ночью

Он забрал мои мечты ночью
Ночь окутала мои дороги
Огонь опалил мое тело
"О" моему голосу, он сгорел ночью

Я дрожал, я был землетрясением
Я промокла каждый момент, каждый день.
Я дрожал, я был землетрясением
Я промокла каждый момент, каждый день.

Я дал ему конец, я пророс
Я стал весной, обновился
Я дал ему конец, я пророс
Я стал весной, обновился

Я наклонился, как пружины
Я согнулся, как чай
Я наклонился, как пружины
Я согнулся, как чай

Я сопротивлялся, я не высыхал
Я был зеленым, как горы,
Я сопротивлялся, я не высыхал
Я был зеленым, как горы,

Он забрал мои мечты ночью
Ночь окутала мои дороги
Огонь опалил мое тело
"О" моему голосу, он сгорел ночью

Он забрал мои мечты ночью
Ночь окутала мои дороги
Огонь опалил мое тело
"О" моему голосу, он сгорел ночью

Он забрал мои мечты ночью
Ночь окутала мои дороги
Огонь опалил мое тело
"О" по моему голосу, он сгорел...