Lyrics and translation Ferhat Tunç - Dılo Yaman

İkrarına yemin versem hak yoluna saysam seni
İkrarına yemin versem hak yoluna saysam seni
Kırık göz eden su getirsem helâlim bilsem seni
Helâlim bilsem seni
Kırık göz eden su getirsem helâlim bilsem seni
Helâlim bilsem seni

Dılo yaman derdim yaman evim başım feryat fidan
Hızır yardımcım olsunki çok yanmışım daha yanmam
Dılo yaman derdim yaman evim başım feryat fidan
Hızır yardımcım olsunki çok yanmışım daha yanmam

Geceleri yıldız olsam ışığıma sarsam seni
Geceleri yıldız olsam ışığıma sarsam seni
Sabahları senli kalksam aşk ile örtsem seni
Aşkım ile örtsem seni
Sabahları senli kalksam aşk ile örtsem seni
Aşkım ile örtsem seni

Dılo yaman derdim yaman evim başım feryat fidan
Hızır yardımcım olsunki çok yanmışım daha yanmam
Dılo yaman derdim yaman evim başım feryat fidan
Hızır yardımcım olsunki çok yanmışım daha yanmam
Çok yanmışım daha yanmam

Если бы я поклялся в твоей вере, если бы я считал тебя на правильном пути,
Если бы я поклялся в твоей вере, я бы поставил тебя на правильный путь.
Если бы я принес тебе воды с разбитыми глазами, я бы тебя уничтожил.
Будь я проклят, если бы знал тебя.
Если бы я принес тебе воды с разбитыми глазами, я бы тебя уничтожил.
Будь я проклят, если бы знал тебя.

Я бы сказал Дило яман яман мой дом моя голова плачет саженцы
Будь моим помощником, я так сильно обгорел, что еще не обгорел.
Я бы сказал Дило яман яман мой дом моя голова плачет саженцы
Будь моим помощником, я так сильно обгорел, что еще не обгорел.

Если бы я был звездой ночью, если бы я потряс тебя своим светом
Если бы я был звездой ночью, если бы я потряс тебя своим светом
Если бы я встал с тобой по утрам и покрыл тебя любовью, я бы покрыл тебя любовью
Если бы я накрыл тебя своей любовью,
Если бы я встал с тобой по утрам и покрыл тебя любовью, я бы покрыл тебя любовью
Если бы я накрыл тебя своей любовью,

Я бы сказал Дило яман яман мой дом моя голова плачет саженцы
Будь моим помощником, я так сильно обгорел, что еще не обгорел.
Я бы сказал Дило яман яман мой дом моя голова плачет саженцы
Будь моим помощником, я так сильно обгорел, что еще не обгорел.
Я так сильно обгорел, что еще не обгорел.