Lyrics and translation Ferhat Tunç - Uyandırmasın Kimse - Cizreli Çocuğun Ardından
Uyandırmasın
kimse
Que
personne
ne
le
réveille
Uyuyan
bu
çocuğu
Cet
enfant
endormi
Uyandırmasın
kimse
Que
personne
ne
le
réveille
Uyuyan
bu
çocuğu
Cet
enfant
endormi
Bir
zamanlar
karnımda
Il
dormait
si
profondément
Böyle
derin
uyurdu
Dans
mon
ventre
autrefois
Bir
zamanlar
karnımda
Il
dormait
si
profondément
Böyle
derin
uyurdu
Dans
mon
ventre
autrefois
Hiçbir
şey
söylemeyin
Ne
dites
rien
Uyanıncaya
kadar
Jusqu'à
ce
qu'il
se
réveille
Bırakın
da
uyusun
Laissez-le
dormir
Dokunmayın,
insanlar
Ne
le
touchez
pas,
les
gens
Hiçbir
şey
söylemeyin
Ne
dites
rien
Uyanıncaya
kadar
Jusqu'à
ce
qu'il
se
réveille
Bırakın
da
uyusun
Laissez-le
dormir
Dokunmayın,
insanlar
Ne
le
touchez
pas,
les
gens
Çağıl
çağıl,
usulca
Son
souffle
coulait
doucement
Akıyordu
nefesi
Comme
une
chanson
Çağıl
çağıl,
usulca
Son
souffle
coulait
doucement
Akıyordu
nefesi
Comme
une
chanson
Kapamış
gözlerini
Il
a
fermé
les
yeux
Artık
çıkmıyor
sesi
Sa
voix
ne
résonne
plus
Kapamış
gözlerini
Il
a
fermé
les
yeux
Artık
çıkmıyor
sesi
Sa
voix
ne
résonne
plus
Hiçbir
şey
söylemeyin
Ne
dites
rien
Uyanıncaya
kadar
Jusqu'à
ce
qu'il
se
réveille
Bırakın
da
uyusun
Laissez-le
dormir
Dokunmayın,
insanlar
Ne
le
touchez
pas,
les
gens
Hiçbir
şey
söylemeyin
Ne
dites
rien
Uyanıncaya
kadar
Jusqu'à
ce
qu'il
se
réveille
Bırakın
da
uyusun
Laissez-le
dormir
Dokunmayın,
insanlar
Ne
le
touchez
pas,
les
gens
Hiçbir
şey
söylemeyin
Ne
dites
rien
Uyanıncaya
kadar
Jusqu'à
ce
qu'il
se
réveille
Bırakın
da
uyusun
Laissez-le
dormir
Dokunmayın,
insanlar
Ne
le
touchez
pas,
les
gens
Rate the translation
1
Firari Sevdam - Şahan
2 Ağlasın Yüreğim
3 İlhan Türküsü - Özgürlük Gülü
4 Sen Yine Şarkılar Söyle
5 Uyandırmasın Kimse - Cizreli Çocuğun Ardından
6 Dersim Yıkılmasın
7 Ölüm de Yakışır Bize
8 Tutanaksız Acılar
9 Ay Işığında Göründüm
10 Yiğide Ağıt - H. Demir'in Anısına
11 Tohumdur Onlar
12 Kız Didem
2 Ağlasın Yüreğim
3 İlhan Türküsü - Özgürlük Gülü
4 Sen Yine Şarkılar Söyle
5 Uyandırmasın Kimse - Cizreli Çocuğun Ardından
6 Dersim Yıkılmasın
7 Ölüm de Yakışır Bize
8 Tutanaksız Acılar
9 Ay Işığında Göründüm
10 Yiğide Ağıt - H. Demir'in Anısına
11 Tohumdur Onlar
12 Kız Didem
Attention! Feel free to leave feedback.