Ferhat Tunç - Yıkasım Gelir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferhat Tunç - Yıkasım Gelir




Şirin koydum ben barışın adını
Я назвал это милым именем мира.
Şirin koydum ben barışın adını
Я назвал это милым именем мира.
Şu koca dağları delesim gelir
Я собираюсь сверлить эти огромные горы.
Şu koca dağları delesim gelir
Я собираюсь сверлить эти огромные горы.
Şu koca dağları delesim gelir
Я собираюсь сверлить эти огромные горы.
Onda buldum özgürlüğün tadını
Я нашел в нем вкус свободы
Onda buldum özgürlüğün tadını
Я нашел в нем вкус свободы
Uçupda göklerden gelesin gelir
Пусть он улетит и придет с небес
Uçupda göklerden gelesin gelir
Пусть он улетит и придет с небес
Irmaklar ovalar sesimi dinler
Реки, равнины слушают мой голос.
Irmaklar ovalar sesimi dinler
Реки, равнины слушают мой голос.
Munzurlar ah çeker zap suyu inler
Мунзур ах тянет зап вода стонет
Munzurlar ah çeker zap suyu inler
Мунзур ах тянет зап вода стонет
Munzurlar ah çeker zap suyu inler
Мунзур ах тянет зап вода стонет
Köylerde kentlerde şimdi yüzbin ler
В деревнях, городах сейчас сотни тысяч.
Köylerde kentlerde şimdi yüzbin ler
В деревнях, городах сейчас сотни тысяч.
Şarkını söylüyor duyasın gelir
Пусть он услышит, как ты поешь свою песню.
Şarkını söylüyor duyasın gelir
Пусть он услышит, как ты поешь свою песню.
Birlikte söyledik bir tek dil olduk
Мы пели вместе, мы стали одним языком
Birlikte söyledik bir tek dil olduk
Мы пели вместе, мы стали одним языком
Aşk ile kavrulduk yandık kül olduk
Мы были сожжены любовью, мы сгорели дотла.
Aşk ile kavrulduk yandık kül olduk
Мы были сожжены любовью, мы сгорели дотла.
Aşk ile kavrulduk yandık kül olduk
Мы были сожжены любовью, мы сгорели дотла.
Külün zerresinde açan gül olduk
Мы стали розами, распустившимися на пылинке пепла
Külün zerresinde açan gül olduk
Мы стали розами, распустившимися на пылинке пепла
Uzanan elini tutasım gelir
Я возьму твою протянутую руку.
Uzanan elini tutasım gelir
Я возьму твою протянутую руку.
Dağlar dile gelmiş barışı söyler
Горы говорят о желанном мире
Dağlar dile gelmiş barışı söyler
Горы говорят о желанном мире
Semaha durmuşlar ovalar köyler
Семаха дур дур равнинные деревни
Semaha durmuşlar ovalar köyler
Семаха дур дур равнинные деревни
Semaha durmuşlar ovalar köyler
Семаха дур дур равнинные деревни
Demir kelepçeler bana ne eyler
Что мне делают железные наручники?
Demir kelepçeler bana ne eyler
Что мне делают железные наручники?
Şu kör duvarları yikasım gelir
Я снесу эти глухие стены.
Şu kör duvarları yikasım gelir
Я снесу эти глухие стены.
Şu kör duvarları yikasım gelir
Я снесу эти глухие стены.





Writer(s): Ferhat Tunc Yoslun


Attention! Feel free to leave feedback.