Lyrics and translation Ferhat Tunç - Ödedimmi Bedelini
Ödedin
mi
bedelini?
Ты
заплатил
за
это?
Ödedin
mi
yaşamanın?
Ты
заплатил
за
жизнь?
Ay
ışığı
oynaşırken
Пока
лунный
свет
резвится
Yâr
elini
okşamanın
Яр
поглаживая
твою
руку
Ay
ışığı
oynaşırken
Пока
лунный
свет
резвится
Yâr
elini
okşamanın
Яр
поглаживая
твою
руку
Açtıysa
menekşe
bil
ki
Если
он
открыл
его,
фиалка,
знай
это.
Doyduysa
karınca
bil
ki
Если
он
наелся,
муравей
знай
Senden
önce
birileri
Кто-то
до
тебя
Ödemiştir
bedelini
Он
заплатил
за
это.
Senden
önce
birileri
Кто-то
до
тебя
Ödemiştir
bedelini
Он
заплатил
за
это.
Sokak
sokak
vuruşarak
Улица
за
улицей
стучать
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
Adım
adım
yaklaşarak
Шаг
за
шагом
приближаясь
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
Gözyaşıyla,
kanla,
terle
Со
слезами,
кровью,
потом
Tarihle
hesaplaşarak
В
расчете
с
историей
Gözyaşıyla,
kanla,
terle
Со
слезами,
кровью,
потом
Tarihle
hesaplaşarak
В
расчете
с
историей
Öğrendin
mi
sebebini?
Ты
выяснил,
почему?
Öğrendin
mi
var
olmanın?
Ты
научился
существовать?
Heybetli
bir
dağ
misali
Как
внушительная
гора
Dimdik
ayakta
durmanın
Стоять
прямо
Heybetli
bir
dağ
misali
Как
внушительная
гора
Dimdik
ayakta
durmanın
Стоять
прямо
Öldüyse
civanlar
bil
ki
Если
он
мертв,
знай,
тысячелистники.
Dolduysa
zindanlar
bil
ki
Если
он
заполнен,
знай,
что
подземелья
заполнены
Kimse
kimseyi
vurmasın
Никому
ни
в
кого
не
стрелять.
Çözülsün
diye
çelişki
Чтобы
разрешить
противоречие
Kimse
kimseyi
vurmasın
Никому
ни
в
кого
не
стрелять.
Çözülsün
diye
çelişki
Чтобы
разрешить
противоречие
Sokak
sokak
vuruşarak
Улица
за
улицей
стучать
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
Adım
adım
yaklaşarak
Шаг
за
шагом
приближаясь
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
Gözyaşıyla,
kanla,
terle
Со
слезами,
кровью,
потом
Tarihle
hesaplaşarak
В
расчете
с
историей
Gözyaşıyla,
kanla,
terle
Со
слезами,
кровью,
потом
Tarihle
hesaplaşarak
В
расчете
с
историей
Gözyaşıyla,
kanla,
terle
Со
слезами,
кровью,
потом
Tarihle
hesaplaşarak
В
расчете
с
историей
Gözyaşıyla,
kanla,
terle
Со
слезами,
кровью,
потом
Tarihle
hesaplaşarak
В
расчете
с
историей
Gözyaşıyla,
kanla,
terle
Со
слезами,
кровью,
потом
Tarihle
hesapla...
Рассчитай
по
дате...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Osman Ismen, Ferhat Tunc Yoslun, Yusuf Hayaloglu
Attention! Feel free to leave feedback.