Ferhat Tunç - Ölüm Gelirse - translation of the lyrics into Russian
Ferhat Tunç Ölüm Gelirse

Ferhat Tunç - Ölüm Gelirse

Lyrics and translation Ferhat Tunç - Ölüm Gelirse




Ölüm Gelirse
Если придет смерть
Fermanımı dünden yazmışlar
Мой приговор написан был вчера,
Yarınlarım korksun diye
Чтоб завтрашнего я страшился дня.
Fermanımı dünden yazmışlar
Мой приговор написан был вчера,
Yarınlarım korksun diye
Чтоб завтрашнего я страшился дня.
Ben, "Özgürlük, dirlik" derim
Я говорю: "Свобода! Мир вокруг!"
Yeni bir dünya özlerim
Мир новый - вот к чему стремлюсь, мой друг.
Hoş gelir ölüm gelirse
Добро пожаловать, коль смерть придёт.
Ben, "Özgürlük, dirlik" derim
Я говорю: "Свобода! Мир вокруг!"
Yeni bir dünya özlerim
Мир новый - вот к чему стремлюсь, мой друг.
Hoş gelir ölüm gelirse
Добро пожаловать, коль смерть придёт.
Vicdanımı kazımışım
Я совесть заложил свою,
Yüreğimin kıblesine
Где сердце бьётся - знаю.
Vicdanımı kazımışım
Я совесть заложил свою,
Yüreğimin kıblesine
Где сердце бьётся - знаю.
Ben, "Aşk ile sevda" derim
Я говорю: "Любовь и страсть!"
Yeni bir dünya özlerim
Мир новый - вот моя лишь власть.
Hoş gelir ölüm gelirse
Добро пожаловать, коль смерть придёт.
Ben, "Aşk ile sevda" derim
Я говорю: "Любовь и страсть!"
Yeni bir dünya özlerim
Мир новый - вот моя лишь власть.
Hoş gelir ölüm gelirse
Добро пожаловать, коль смерть придёт.
Fermanıma isyan gerek
Восстать против приговора я готов,
Kardeş kanı bitsin diye
Чтоб прекратить всю кровь моих врагов.
Fermanıma isyan gerek
Восстать против приговора я готов,
Kardeş kanı bitsin diye
Чтоб прекратить всю кровь моих врагов.
Ben, "Barış, hoşgörü" derim
Я говорю: "Терпимость и покой!"
Yeni bir dünya özlerim
Мир новый нам с тобою нужен, пой!
Hoş gelir ölüm gelirse
Добро пожаловать, коль смерть придёт.
Ben, "Barış, hoşgörü" derim
Я говорю: "Терпимость и покой!"
Yeni bir dünya özlerim
Мир новый нам с тобою нужен, пой!
Hoş gelir ölüm gelirse
Добро пожаловать, коль смерть придёт.
Ben, "Barış, hoşgörü" derim
Я говорю: "Терпимость и покой!"
Yeni bir dünya özlerim
Мир новый нам с тобою нужен, пой!
Hoş gelir ölüm gelirse
Добро пожаловать, коль смерть придёт.
Ben, "Barış, hoşgörü" derim
Я говорю: "Терпимость и покой!"
Yeni bir dünya özlerim
Мир новый нам с тобою нужен, пой!
Hoş gelir ölüm gelirse
Добро пожаловать, коль смерть придёт.




Writer(s): Osman Ismen, Ferhat Tunc Yoslun, Ahmet Can Akyol
Ferhat Tunç - Çığlıklar Ülkesi
Album
Çığlıklar Ülkesi
date of release
15-05-2009

1 Kızıl Bir Gündün
2 Memleketim
3 Çığlıklar Ülkesi
4 Söz Bitti - Şiir
5 Ölüm Tanrıları
6 Uşene Mı - Zazaki
7 Dılo Yaman
8 Hey Vurmayın - Diyarbekir
9 Oy Gelin
10 Çawreşa Mın Nanay - Kurmanci
11 Ayrılık
12 Ölüm Gelirse
13 Bıveso - Zazaki
14 Ere Serdo - Zazaki
Attention! Feel free to leave feedback.