Feridun Düzağaç - Aşk Çok Uzak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feridun Düzağaç - Aşk Çok Uzak




Aşk Çok Uzak
L'amour est très loin
Ne kadar yol gitsem de
Peu importe le chemin parcouru
Uzak hep uzak
Toujours loin, toujours aussi loin
Uzar gider bu hikaye
Cette histoire s'éternise
Ne kadar yol gitsem de
Peu importe le chemin parcouru
Uzak hep uzak
Toujours loin, toujours aussi loin
Uzar gider bu hikaye
Cette histoire s'éternise
Enseme vur tak lokmamı al
Frappe-moi au cou, prends mon morceau
Bir gülüver bak kalbim senin
Souris-moi, mon cœur est à toi
Kullan kullan kullan, sonra bırak
Sers-toi, sers-toi, sers-toi, puis abandonne
Yok ne sahibim ol ne de benim
Ne sois ni à moi, ni mon propriétaire
Aşk çok uzak
L'amour est très loin
Aşk çok uzak
L'amour est très loin
Aşk çok uzak (çok uzak)
L'amour est très loin (très loin)
O kadar dolmuşum ki şu boşluğun içinde
Je suis tellement rempli de ce vide
Bir eskici dükkanı var
Qu'il y a un magasin d'antiquités
Gözlerimin içinde
Dans mes yeux
O kadar dolmuşum ki şu boşluğun içinde
Je suis tellement rempli de ce vide
Bir eskici dükkanı var
Qu'il y a un magasin d'antiquités
Gözlerimin içinde
Dans mes yeux
Enseme vur tak lokmamı al
Frappe-moi au cou, prends mon morceau
Bir gülüver bak kalbim senin
Souris-moi, mon cœur est à toi
Kullan kullan kullan, sonra bırak
Sers-toi, sers-toi, sers-toi, puis abandonne
Yok ne sahibim ol ne de benim
Ne sois ni à moi, ni mon propriétaire
Aşk çok uzak
L'amour est très loin
Aşk çok uzak
L'amour est très loin
Aşk çok uzak (çok uzak)
L'amour est très loin (très loin)





Writer(s): Feridun Düzağaç


Attention! Feel free to leave feedback.