Feridun Düzağaç - Dinle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feridun Düzağaç - Dinle




Kurda kuşa yem oldum
Я кормил птицу волком
Yalnızlar ormanında kayboldum
Я заблудился в лесу одиноких
Gecenin ayazında
Ночи в мороз
Kor gibi yanıp kül oldum
Я горю как кор
Yangınlarda, yangınlardayım
Я в пожарах, в пожарах
Sönmedi hâlâ içimde ateş, farkındayım
Я все еще знаю, что огонь внутри меня не гаснет
Her nerdeysen ben de ordayım
Где бы ты ни был, я там.
Doğmadı güneş daha burda, farkındayım
Солнце еще не был рожден, здесь, я знаю,
Ah dinle, ah ah dinle ah
Ах, Слушай, э-э э-э, Слушай, э-э
Yaran derin içimde
Твоя рана глубоко внутри меня
Gecelerin üçünde
В три ночи
Kurda kuşa yem oldum
Я кормил птицу волком
Hiç yokmuşum gibi unutuldum
Я забыт, как будто меня никогда не было
Yıldızları sayarken
При подсчете звезд
Aşka inanıp Mecnun oldum
Я верю в любовь и одержим
Özleminde, çöllerindeyim
Я в пустыне, в тоске
Yağmadı yağmur daha burda, hasretteyim
Дождь еще не пошел, я скучаю по нему.
Her kimleysen bil ki yalnızım
Кем бы ты ни был, я один.
Sarmadı beni yabancı kollar, peşindeyim
Меня не обнимают чужие руки, я преследую
Ah dinle, ah ah dinle ah
Ах, Слушай, э-э э-э, Слушай, э-э
Sesin çınlar içimde
Звук звенит во мне
Gecelerin üçünde
В три ночи
Yaran derin içimde
Твоя рана глубоко внутри меня
Ne söylesem nafile
То, что я говорю, бесполезно
Yaran derin içimde
Твоя рана глубоко внутри меня
Gecelerin üçünde
В три ночи
Sesin çınlar içimde
Звук звенит во мне
Ne söylesem nafile
То, что я говорю, бесполезно
Ah dinle, ah ah dinle ah dinle
Ах, Слушай, э-э э-э э-э, слушай, слушай





Writer(s): Ata Akdag


Attention! Feel free to leave feedback.