Feridun Düzağaç - Evimin Bir Odası - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feridun Düzağaç - Evimin Bir Odası




Evimin bir odasında uyur
Спит в комнате моего дома
Mutsuzluk
Несчастье
Oysa bende damla damla büyüyor
В то время как у меня растет капля за каплей
Uykusuzluk
Бессонница
İnandığım aşk yaşlı bir düş
Любовь, в которую я верю, - это старая мечта
Ve sevdan çok uzakta bir karlı kış
И снежная зима далеко от любви
Varsay ki yüreğim bu gece bir kuş
Представь, что мое сердце-птица сегодня вечером
Kanadımı kırar fırtınan, uçamam uçamam
Шторм, который ломает мое крыло, я не могу летать, я не могу летать
Uçamam, uçsam da sana varamam
Я не могу летать, даже если я летаю, я не могу добраться до тебя
Varsam bile inan kalbine dokunamam
Даже если я существую, я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Uçamam, uçsam da sana varamam
Я не могу летать, даже если я летаю, я не могу добраться до тебя
Varsam bile inan kalbine dokunamam
Даже если я существую, я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Sevdan çok uzakta bir karlı kış
Снежная зима далеко от любви
Yüreğim vurgun bir kuş
Мое сердце-ударная птица
Evimin bir odasında uyur
Спит в комнате моего дома
Mutsuzluk
Несчастье
Oysa bende damla damla büyüyor
В то время как у меня растет капля за каплей
Uykusuzluk
Бессонница
İnandığım aşk yaşlı bir düş
Любовь, в которую я верю, - это старая мечта
Ve sevdan çok uzakta bir karlı kış
И снежная зима далеко от любви
Varsay ki yüreğim bu gece bir kuş
Представь, что мое сердце-птица сегодня вечером
Kanadımı kırar fırtınan, uçamam uçamam
Шторм, который ломает мое крыло, я не могу летать, я не могу летать
Uçamam, uçsam da sana varamam
Я не могу летать, даже если я летаю, я не могу добраться до тебя
Varsam bile inan kalbine dokunamam
Даже если я существую, я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Uçamam, uçsam da sana varamam
Я не могу летать, даже если я летаю, я не могу добраться до тебя
Varsam bile inan kalbine dokunamam
Даже если я существую, я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Sevdan çok uzakta bir karlı kış
Снежная зима далеко от любви
Yüreğim vurgun bir kuş
Мое сердце-ударная птица
Uçamam, uçsam da sana varamam
Я не могу летать, даже если я летаю, я не могу добраться до тебя
Varsam bile inan kalbine dokunamam
Даже если я существую, я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Sevdan çok uzakta bir karlı kış
Снежная зима далеко от любви
Yüreğim vurgun bir kuş
Мое сердце-ударная птица
Uçamam, uçsam da sana varamam
Я не могу летать, даже если я летаю, я не могу добраться до тебя
Varsam bile inan kalbine dokunamam
Даже если я существую, я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Uçamam, uçsam da sana varamam
Я не могу летать, даже если я летаю, я не могу добраться до тебя
Varsam bile inan kalbine dokunamam
Даже если я существую, я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Uçamam, uçsam da sana varamam
Я не могу летать, даже если я летаю, я не могу добраться до тебя
Varsam bile inan kalbine dokunamam
Даже если я существую, я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Uçamam, uçsam da sana varamam
Я не могу летать, даже если я летаю, я не могу добраться до тебя
Varsam bile inan kalbine dokunamam
Даже если я существую, я не могу прикоснуться к твоему сердцу





Writer(s): Feridun Düzağaç


Attention! Feel free to leave feedback.