Lyrics and translation Feridun Düzağaç - Gel

Gel

Gel gel gel yağmurlar dinmeden
Ya da git git git hiç acı çekmeden
Gel gel gel kalbim paramparça
Ya da git git git bu kimin umrunda
Ama gel yoksa deli olurum
Sana deli olurum gel
Dile benden her şeyi
Sana mecbur olurum gel
Eğer elimde olsa zamanı durdururum
Yıllar geçmiyor uyutsunlar
Ya da avutsunlar beni avutsunlar
Yandım külleri savursunlar
Ya da unutsunlar beni unutsunlar beni
Gel gel gel yarından korkmadan
Ya da git git git pişmanlık duymadan
Gel gel gel kuruyup ölmeden
Ya da git git git hiç umut vermeden
Ama gel yoksa deli olurum
Sana deli olurum gel
Dile benden her şeyi
Sana mecbur olurum gel
Eğer elimde olsa zamanı durdururum
Yıllar geçmiyor uyutsunlar
Ya da avutsunlar beni avutsunlar
Yandım külleri savursunlar
Ya da unutsunlar beni unutsunlar beni
Yıllar geçmiyor uyutsunlar
Ya da avutsunlar beni avutsunlar
Yandım külleri savursunlar
Ya da unutsunlar beni unutsunlar
Yıllar geçmiyor uyutsunlar
Ya da avutsunlar beni avutsunlar
Yandım külleri savursunlar
Beni unutsunlar beni unutsunlar beni

Viens

Viens viens viens avant que les pluies ne cessent
Ou bien pars pars pars sans aucune souffrance
Viens viens viens mon cœur est en mille morceaux
Ou bien pars pars pars à qui cela importe
Mais viens sinon je deviens fou
Je deviens fou pour toi viens
Demande-moi tout ce que tu veux
Je serai à toi viens
Si j'avais le pouvoir, j'arrêterais le temps
Les années ne passent pas, qu'ils me fassent dormir
Ou qu'ils me consolent qu'ils me consolent
Je suis brûlé, qu'ils dispersent mes cendres
Ou qu'ils m'oublient qu'ils m'oublient
Viens viens viens sans craindre le lendemain
Ou bien pars pars pars sans aucun regret
Viens viens viens avant de mourir de soif
Ou bien pars pars pars sans me donner aucun espoir
Mais viens sinon je deviens fou
Je deviens fou pour toi viens
Demande-moi tout ce que tu veux
Je serai à toi viens
Si j'avais le pouvoir, j'arrêterais le temps
Les années ne passent pas, qu'ils me fassent dormir
Ou qu'ils me consolent qu'ils me consolent
Je suis brûlé, qu'ils dispersent mes cendres
Ou qu'ils m'oublient qu'ils m'oublient
Les années ne passent pas, qu'ils me fassent dormir
Ou qu'ils me consolent qu'ils me consolent
Je suis brûlé, qu'ils dispersent mes cendres
Ou qu'ils m'oublient qu'ils m'oublient
Les années ne passent pas, qu'ils me fassent dormir
Ou qu'ils me consolent qu'ils me consolent
Je suis brûlé, qu'ils dispersent mes cendres
Qu'ils m'oublient qu'ils m'oublient qu'ils m'oublient