Lyrics and translation Feridun Düzağaç - Mütemadiyen Ağlıyorum
Yağmur
yağdı,
seni
düşündüm
It
rained,
I
thought
of
you
Birlikte
aktık
We
flowed
together
Geceye
sessizce
Quietly
into
the
night
İnsanlara
bahar
gelmiş
Spring
has
come
to
people
Bendeki
bu
kış
But
I'm
still
feeling
winter
Daha
hafifçe
A
little
lighter
Dünden
razıydım
yarınlara
I
was
content
with
yesterday,
tomorrow
Yarınımda
sen
olacaktın
ya
Because
you
would
be
in
my
tomorrow
Aşkın
derin
paslarına
To
the
deep
passes
of
love
Birlikte
koşacaktık
We
would
run
together
Olanları
birbirine
bağlıyorum
I'm
connecting
the
events
Mütemadiyen
ağlıyorum
I'm
always
crying
Kalanlarla
yüreğimi
dağlıyorum
I'm
grieving
with
what's
left
Mütemadiyen
ağlıyorum
I'm
always
crying
Olay
yerinden
uzaklaştım
I
got
away
from
the
scene
of
the
crime
Bir
cinayet
A
murder
İki
katil
var
There
are
two
murderers
Birbirimize
ettiklerimizin
Of
what
we
did
to
each
other
Yokmuş
değeri
It
doesn't
matter
Böyle
diyor
aşk
That's
what
love
says
Son
nefesime
sakladım
I
saved
it
for
my
last
breath
Daha
söyleyeceklerim
var
I
still
have
more
to
say
Seni
özlemeye
dargınım
I
resent
missing
you
Hasretin
büyük
nefretin
kadar
Your
longing
is
as
great
as
your
hatred
Olanları
birbirine
bağlıyorum
I'm
connecting
the
events
Mütemadiyen
ağlıyorum
I'm
always
crying
Kalanlarla
yüreğimi
dağlıyorum
I'm
grieving
with
what's
left
Mütemadiyen
ağlıyorum
I'm
always
crying
Olanları
birbirine
bağlıyorum
I'm
connecting
the
events
Mütemadiyen
ağlıyorum
I'm
always
crying
Kalanlarla
yüreğimi
dağlıyorum
I'm
grieving
with
what's
left
Mütemadiyen
ağlıyorum
I'm
always
crying
Rate the translation
1
Bir Aşk Masalı
2 Bir Varmış Bir Yokmuş
3 Ağır Ağır
4 Hayat Neden Şekil Yapıyor
5 Devrik
6 Sensiz
7 Mütemadiyen Ağlıyorum
8 Rüya
9 Aşkın Önsözü
10 İz
2 Bir Varmış Bir Yokmuş
3 Ağır Ağır
4 Hayat Neden Şekil Yapıyor
5 Devrik
6 Sensiz
7 Mütemadiyen Ağlıyorum
8 Rüya
9 Aşkın Önsözü
10 İz
Attention! Feel free to leave feedback.