Lyrics and translation Feridun Düzağaç - Rüya

Rüya

Yürüyorum, yolumdasın
Aklımdasın, fikrimdesin, içimdesin
Ben bunun için kızamıyorum kendime
Sızlıyorum, özlüyorum, arıyorum seni
Her günüm böyle geçiyor ner'deyse
Her ner'deysen gözlerinden öperim
Görüyorum, kumsaldasın
Gün batıyor usul usul, o yüzden or'dasın
Uzakta gemilerle oyunlar oynuyorsun
Or'da olmak isteyince beni hatırlıyor, korkuyorsun
Ben uyanıyorum
Ben rüyamda bile seni özlüyorum
Yürüyorum, yolumdasın
Aklımdasın, fikrimdesin, içimdesin
Ve ben bunun için kızamıyorum kendime
Sızlıyorum, özlüyorum, arıyorum seni
Her günüm böyle geçiyor ner'deyse
Ben rüyamda bile seni özlüyorum

Dream

I walk, you are on my path
I'm on your mind, in your thoughts, inside of you
I can't get mad at myself for this
I ache, I miss you, I search for you
Every day passes like this almost
Wherever you are, I kiss your eyes
I see, you are on the beach
The sun is setting slowly, that's why you're there
You play with the ships in the distance
When you want to be there, you remember me, you get scared
I wake up
I miss you even in my dreams
I walk, you are on my path
I'm on your mind, in your thoughts, inside of you
And I can't get mad at myself for this
I ache, I miss you, I search for you
Every day passes like this almost
I miss you even in my dreams