Lyrics and translation Feridun Düzağaç - Çok Geç

Çok Geç

Dostlar bir araya geldik, dünü yaşadık bugün
Kimi hüzne daldı sustu kimi
Ben düşündüm bugün
Öyle bir düşe daldım bir baktım ki aa sahiden ben
Neyim eksik neyim fazla demeden, olduğu gibi seven
Bir uyandım baktım ki gece olmuş
Ve bütün yıldızlar gözlerime doluşmuş
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç, çok
Hızlı gittim, genç öldüm, tur bindirdim ben ömrüme
Aradım durdum, buldum kaçtım hep gönlüme göre
Zararın neresinden dönsem karşımda eski bi′ tanıdık
Bazen sonsuz huzur, bazen lanet olası bu yalnızlık
Bir uyandım baktım ki gece olmuş
Ve bütün yıldızlar gözlerime doluşmuş
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç, çok
Bir uyandım baktım ki gece olmuş
Ve bütün yıldızlar gözlerime doluşmuş
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç, çok

Слишком поздно

Друзья собрались, вспоминали вчерашний день сегодня,
Кто-то погрузился в грусть, замолчал,
А я задумался сегодня.
Так погрузился в мысли, что вдруг, бац, и правда я,
Тот, кто любит таким, какой есть, ничего не требуя взамен.
Проснулся, гляжу — уже ночь,
И все звезды в глазах моих.
Грустить слишком поздно.
Грустить слишком поздно, слишком.
Быстро ехал, молодо умер, дал жизни своей прокатиться,
Искал, останавливался, находил, убегал — всё по велению сердца.
Откуда ни начинай исправлять ошибки — навстречу старый знакомый,
Иногда бесконечный покой, иногда проклятое одиночество.
Проснулся, гляжу — уже ночь,
И все звезды в глазах моих.
Грустить слишком поздно.
Грустить слишком поздно, слишком.
Проснулся, гляжу — уже ночь,
И все звезды в глазах моих.
Грустить слишком поздно.
Грустить слишком поздно.
Грустить слишком поздно.
Грустить слишком поздно, слишком.