Lyrics and translation Feridun Düzağaç feat. YAYA - Yabancı
Belki
bir
dilenciyim
Peut-être
que
je
suis
un
mendiant
Belki
de
bir
kral
Ou
peut-être
un
roi
Hepsi
bir
Tout
est
un
Hepsi
bir
Tout
est
un
Ya
efendi
olurum
Je
serai
soit
un
maître
Ya
da
kölesi
Ou
un
esclave
Hepsi
bir
Tout
est
un
Hepsi
bir
Tout
est
un
Alışırım
alışmaya
Je
m'habituerai
à
m'habituer
Kimim
ben
unutmaya
Qui
suis-je
pour
oublier
Bir
başkasının
düşünde
gezen
Un
étranger
qui
erre
dans
le
rêve
de
quelqu'un
d'autre
Bir
yabancı
Un
étranger
Şimdi
bu
gözler
bana
yabancı
Maintenant,
ces
yeux
me
sont
étrangers
Uzayıp
giden
aşina
yollar
Les
chemins
familiers
qui
s'étendent
Artık
yabancı
Maintenant
étranger
Yabancı
Étranger
Şimdi
bu
gözler
bana
yabancı
Maintenant,
ces
yeux
me
sont
étrangers
Sararıp
düşen
yapraklar
Les
feuilles
qui
jaunissent
et
tombent
İşte
gerçek
bu
Voilà
la
vérité
Acı
Douleur
Durma
kaybedersin
Ne
t'arrête
pas,
tu
perds
Yürü
diyorlar
bana
Ils
me
disent
de
marcher
Hepsi
bir
Tout
est
un
Hepsi
bir
Tout
est
un
Günler
ilerlemiyor
Les
jours
ne
passent
pas
Adını
kaybetmiş
Nom
oublié
Hepsi
bir
Tout
est
un
Hepsi
bir
Tout
est
un
Alışırım
alışmaya
Je
m'habituerai
à
m'habituer
Kimim
ben
unutmaya
Qui
suis-je
pour
oublier
Bir
başkası
için
öldüren
Un
étranger
qui
tue
pour
quelqu'un
d'autre
Bir
yabancı
Un
étranger
Şimdi
bu
eller
bana
yabancı
Maintenant,
ces
mains
me
sont
étrangères
Dokunduğum
bildik
tenler
Les
peaux
familières
que
j'ai
touchées
Artık
yabancı
Maintenant
étranger
Yabancı
Étranger
Şimdi
bu
eller
bana
yabancı
Maintenant,
ces
mains
me
sont
étrangères
Felaketin
kapısına
vurdum
J'ai
frappé
à
la
porte
de
la
catastrophe
Kimse
yok
sandım
J'ai
pensé
qu'il
n'y
avait
personne
Açıldı
Elle
s'est
ouverte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.