Sabaha Ege'deyim - Ferit Tuncer translation in German

Sabaha Ege'deyim

Uyandım yine aynı güne
Hep aynı karmaşa aynı gündem
Bugün varım
Yarın yokum
Hep aynı beklenti
Hep aynı döngüye

Şimdi çıksam yola
Sabaha Ege'deyim
Şimdi alsam
Kendimi yanıma
Yarına seninleyim

Şimdi çıksam yola
Sabaha Ege'deyim
Şimdi alsam
Kendimi yanıma
Yarına seninleyim

Uyandım yine aynı güne
Hep aynı karmaşa aynı gündem
Bugün varım
Yarın yokum
Hep aynı beklenti
Hep aynı döngüye

Şimdi çıksam yola
Sabaha Ege'deyim
Şimdi alsam
Kendimi yanıma
Yarına seninleyim

Şimdi çıksam yola
Sabaha Ege'deyim
Şimdi alsam
Kendimi yanıma
Yarına seninleyim

Dertlerimi bıraktım
Öyle çıktım yola
Teninde deniz kokusu
Kalbim attı o anda

Şimdi çıksam yola
Sabaha Ege'deyim
Şimdi alsam
Kendimi yanıma
Yarına seninleyim

Morgen bin ich an der Ägäis

Ich bin wieder zum selben Tag erwacht
Immer das gleiche Chaos, die gleiche Agenda
Heute bin ich da
Morgen bin ich weg
Immer die gleiche Erwartung
Immer im gleichen Kreislauf

Wenn ich mich jetzt auf den Weg mache
Bin ich morgen an der Ägäis
Wenn ich jetzt
Mich selbst mitnehme
Bin ich morgen bei dir

Wenn ich mich jetzt auf den Weg mache
Bin ich morgen an der Ägäis
Wenn ich jetzt
Mich selbst mitnehme
Bin ich morgen bei dir

Ich bin wieder zum selben Tag erwacht
Immer das gleiche Chaos, die gleiche Agenda
Heute bin ich da
Morgen bin ich weg
Immer die gleiche Erwartung
Immer im gleichen Kreislauf

Wenn ich mich jetzt auf den Weg mache
Bin ich morgen an der Ägäis
Wenn ich jetzt
Mich selbst mitnehme
Bin ich morgen bei dir

Wenn ich mich jetzt auf den Weg mache
Bin ich morgen an der Ägäis
Wenn ich jetzt
Mich selbst mitnehme
Bin ich morgen bei dir

Ich habe meine Sorgen zurückgelassen
Und mich so auf den Weg gemacht
Auf deiner Haut der Duft des Meeres
Mein Herz schlug in diesem Moment

Wenn ich mich jetzt auf den Weg mache
Bin ich morgen an der Ägäis
Wenn ich jetzt
Mich selbst mitnehme
Bin ich morgen bei dir