Lyrics and translation Ferlin Husky - Where Could I Go But to the Lord
Now
tell
me
where
could
I
go
but
to
the
Lord
Dis-moi,
où
pourrais-je
aller
sinon
vers
le
Seigneur
Living
below
in
this
old
sinful
world
hardly
a
comfort
can
afford
Vivre
dans
ce
vieux
monde
pécheur,
difficilement
un
réconfort
peut
s'offrir
Striving
alone
to
face
temptation
sore
where
could
I
go
but
to
the
Lord
Luttant
seul
pour
faire
face
à
la
tentation,
là
où
je
pourrais
aller
sinon
vers
le
Seigneur
Where
could
I
go
oh
where
could
I
go
seeking
a
refuge
for
my
soul
Où
pourrais-je
aller,
oh
où
pourrais-je
aller,
à
la
recherche
d'un
refuge
pour
mon
âme
Needing
a
friend
to
help
me
in
the
end
(now
tell
me)
where
could
I
go
but
to
the
Lord
Ayant
besoin
d'un
ami
pour
m'aider
à
la
fin
(dis-moi),
où
pourrais-je
aller
sinon
vers
le
Seigneur
Life
here
is
grand
with
friends
I
love
so
dear
comfort
I
get
from
God′s
own
word
La
vie
ici
est
grandiose,
avec
des
amis
que
j'aime
tant,
le
réconfort
que
je
reçois
de
la
parole
de
Dieu
Yet
when
I
face
the
chilling
hand
of
death
where
could
I
go
but
to
the
Lord
Mais
quand
je
fais
face
à
la
main
glaciale
de
la
mort,
où
pourrais-je
aller
sinon
vers
le
Seigneur
Where
could
I
go...
Où
pourrais-je
aller...
Where
could
I
go...
Où
pourrais-je
aller...
Rate the translation
1
Tumblin' Tumbleweeds
2 Just for Old Times Sake
3 Broken Hearted (Here Am I)
4 The Lord's Prayer
5 For Sentimental Reasons (I Love You)
6 The Family Bible
7 He'll Understand
8 Echoes in My Heart
9 The Mother Watch
10 When I've Learned
11 My Adobe Hacienda
12 There'll Be No Teardrops Tonight
13 Danny Boy
14 Wings of a Dove
15 Willow Tree
16 I Dreamed of an Old Love Affair
17 Never
18 Rockin' Alone In an Old Rockin' Chair
19 Stormy Weather
20 Little Tom
21 Father's Table Grace
22 May You Never Be Alone
23 The Waltz You Saved For Me
24 Where Could I Go But to the Lord
25 Men With Broken Hearts
26 Near You
27 I'm So Lonesome I Could Cry
28 Out of the Clear Blue Sky
29 I Fall to Pieces
30 I Dug My Daddy's Grave
31 Take Good Care of Her
32 Suppertime
33 Sentimental Journey
34 Twenty One
35 Undesired
36 Say When
37 Out In the Cold Again
38 Let's Grow Old Together
39 It All Comes Back to Me Now
40 Never Again
41 Why Should We Try Anymore
42 That Silver Haired Daddy of Mine
43 Never Have Never Will
44 I Can't Help It
45 My Precious Baby Girl
46 I've Got The World On A String
47 I Can't Go On This Way
48 When I Lost You
49 When My Sugar Walks Down the Street
50 Walkin' and a Hummin'
51 Boulevard of Broken Dreams
52 Heart of Stone
53 That Little Boy of Mine
54 The Road to Heaven
55 Love (Your Spell Is Everywhere)
56 If You Don't Believe I'm Leaving
57 Among My Souvenirs
58 Ain't She Sweet
59 Hard Hearted
60 Love Is the Sweetest Thing
61 Breezin' Along With the Breeze
62 Its the Talk of the Town
63 I Love My Baby
64 I'm Sitting On Top of the World
65 Honky-Tonkin' Party Girl
66 Living in a Trance
67 Useless
68 But Where Are You
69 I Wished a Thousand Times
70 Me and My Shadow
71 I Could Never Be Ashamed of You
72 I'll Walk Alone
73 I Lost My Love Today
74 Daddy's Little Girl
75 I'll Never Smile Again
76 Hang Your Head In Shame
77 Farther and Farther Apart
78 Deadly Weapon
79 I'm In the Mood For Love
80 My Best Girl
81 My Shadow
82 Crying Heart Blues
83 Blue Skies
84 Alone and Forsaken
85 You Make Me Feel Funny, Honey
2 Just for Old Times Sake
3 Broken Hearted (Here Am I)
4 The Lord's Prayer
5 For Sentimental Reasons (I Love You)
6 The Family Bible
7 He'll Understand
8 Echoes in My Heart
9 The Mother Watch
10 When I've Learned
11 My Adobe Hacienda
12 There'll Be No Teardrops Tonight
13 Danny Boy
14 Wings of a Dove
15 Willow Tree
16 I Dreamed of an Old Love Affair
17 Never
18 Rockin' Alone In an Old Rockin' Chair
19 Stormy Weather
20 Little Tom
21 Father's Table Grace
22 May You Never Be Alone
23 The Waltz You Saved For Me
24 Where Could I Go But to the Lord
25 Men With Broken Hearts
26 Near You
27 I'm So Lonesome I Could Cry
28 Out of the Clear Blue Sky
29 I Fall to Pieces
30 I Dug My Daddy's Grave
31 Take Good Care of Her
32 Suppertime
33 Sentimental Journey
34 Twenty One
35 Undesired
36 Say When
37 Out In the Cold Again
38 Let's Grow Old Together
39 It All Comes Back to Me Now
40 Never Again
41 Why Should We Try Anymore
42 That Silver Haired Daddy of Mine
43 Never Have Never Will
44 I Can't Help It
45 My Precious Baby Girl
46 I've Got The World On A String
47 I Can't Go On This Way
48 When I Lost You
49 When My Sugar Walks Down the Street
50 Walkin' and a Hummin'
51 Boulevard of Broken Dreams
52 Heart of Stone
53 That Little Boy of Mine
54 The Road to Heaven
55 Love (Your Spell Is Everywhere)
56 If You Don't Believe I'm Leaving
57 Among My Souvenirs
58 Ain't She Sweet
59 Hard Hearted
60 Love Is the Sweetest Thing
61 Breezin' Along With the Breeze
62 Its the Talk of the Town
63 I Love My Baby
64 I'm Sitting On Top of the World
65 Honky-Tonkin' Party Girl
66 Living in a Trance
67 Useless
68 But Where Are You
69 I Wished a Thousand Times
70 Me and My Shadow
71 I Could Never Be Ashamed of You
72 I'll Walk Alone
73 I Lost My Love Today
74 Daddy's Little Girl
75 I'll Never Smile Again
76 Hang Your Head In Shame
77 Farther and Farther Apart
78 Deadly Weapon
79 I'm In the Mood For Love
80 My Best Girl
81 My Shadow
82 Crying Heart Blues
83 Blue Skies
84 Alone and Forsaken
85 You Make Me Feel Funny, Honey
Attention! Feel free to leave feedback.