Ferman - Aşk Bana Haram - translation of the lyrics into German

Aşk Bana Haram - Fermantranslation in German




Aşk Bana Haram
Liebe ist mir verboten
Yazık ettin bize inan
Schade um uns, glaub mir
Güven verseydin bana biraz
Hättest du mir nur ein wenig vertraut
Hazırdım ben ölmeye sana her an
Ich war bereit, jeden Moment für dich zu sterben
Şimdi git bu aşk bana haram
Geh jetzt, diese Liebe ist mir verboten
Yazık ettin bize inan
Schade um uns, glaub mir
Güven verseydin bana biraz
Hättest du mir nur ein wenig vertraut
Hazırdım ben ölmeye sana her an
Ich war bereit, jeden Moment für dich zu sterben
Şimdi git bu aşk bana haram
Geh jetzt, diese Liebe ist mir verboten
Arkamdan tek bi laf
Kein einziges Wort hinter meinem Rücken
Bir iftira etme sakın
Verleumde mich bloß nicht
Ben herşeyi yüzüne söyledim
Ich habe dir alles ins Gesicht gesagt
Yalan lan canım
War das etwa gelogen, mein Schatz?
Yemin ettim yar dönemem sana ben
Ich habe geschworen, meine Liebste, ich kann nicht zu dir zurück
E hadi git çekemem
Na los, geh, ich ertrage es nicht mehr
Ölmem sakın beni hiç merak etme
Ich werde nicht sterben, mach dir bloß keine Sorgen um mich
Yasak Aşkım...
Meine verbotene Liebe...
Helal Olsun Yine Sen Sözünü Tuttun
Recht so, du hast wieder dein Wort gehalten
Sonun Olacam Demiştin Sonum Oldun
Du sagtest, du würdest mein Ende sein, und du bist mein Ende geworden
Yalanlarına Yeni Bir Başlangıç Buldun
Für deine Lügen hast du einen neuen Anfang gefunden
Yolun Açık Olsun Zalim
Dein Weg sei frei, du Grausame
Helal Olsun Yine Sen Sözünü Tuttun
Recht so, du hast wieder dein Wort gehalten
Sonun Olacam Demiştin Sonum Oldun
Du sagtest, du würdest mein Ende sein, und du bist mein Ende geworden
Yalanlarına Yeni Bir Başlangıç Buldun
Für deine Lügen hast du einen neuen Anfang gefunden
Yolun Açık Olsun Zalim
Dein Weg sei frei, du Grausame
Arkamdan Tek Bi Laf
Kein einziges Wort hinter meinem Rücken
Bir Iftira Etme Sakın
Verleumde mich bloß nicht
Ben Herşeyi Yüzüne Söyledim
Ich habe dir alles ins Gesicht gesagt
Yalan Lan Canım
War das etwa gelogen, mein Schatz?
Yemin Ettim Yar Dönemem Sana Ben
Ich habe geschworen, meine Liebste, ich kann nicht zu dir zurück
E Hadi Git Çekemem
Na los, geh, ich ertrage es nicht mehr
Ölmem Sakın Beni Hiç Merak Etme
Ich werde nicht sterben, mach dir bloß keine Sorgen um mich
Yasak Aşkım...
Meine verbotene Liebe...
Helal Olsun Yine Sen Sözünü Tuttun
Recht so, du hast wieder dein Wort gehalten
Sonun Olacam Demiştin Sonum Oldun
Du sagtest, du würdest mein Ende sein, und du bist mein Ende geworden
Yalanlarına Yeni Bir Başlangıç Buldun
Für deine Lügen hast du einen neuen Anfang gefunden
Yolun Açık Olsun Zalim
Dein Weg sei frei, du Grausame





Writer(s): Ferman Nerkis


Attention! Feel free to leave feedback.