Lyrics and translation Ferman - Aşk Bana Haram
Yazık
ettin
bize
inan
Tu
nous
as
fait
du
mal,
crois-moi
Güven
verseydin
bana
biraz
Si
tu
m'avais
fait
un
peu
confiance
Hazırdım
ben
ölmeye
sana
her
an
J'étais
prêt
à
mourir
pour
toi
à
tout
moment
Şimdi
git
bu
aşk
bana
haram
Maintenant,
pars,
cet
amour
m'est
interdit
Yazık
ettin
bize
inan
Tu
nous
as
fait
du
mal,
crois-moi
Güven
verseydin
bana
biraz
Si
tu
m'avais
fait
un
peu
confiance
Hazırdım
ben
ölmeye
sana
her
an
J'étais
prêt
à
mourir
pour
toi
à
tout
moment
Şimdi
git
bu
aşk
bana
haram
Maintenant,
pars,
cet
amour
m'est
interdit
Arkamdan
tek
bi
laf
Ne
dis
pas
un
mot
dans
mon
dos
Bir
iftira
etme
sakın
Ne
me
calomnie
pas
Ben
herşeyi
yüzüne
söyledim
Je
t'ai
tout
dit
en
face
Yalan
mı
lan
canım
C'est
faux,
mon
amour
?
Yemin
ettim
yar
dönemem
sana
ben
J'ai
juré
que
je
ne
reviendrais
jamais
vers
toi
E
hadi
git
çekemem
Alors
vas-y,
je
ne
peux
pas
le
supporter
Ölmem
sakın
beni
hiç
merak
etme
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi,
je
ne
mourrai
pas
Yasak
Aşkım...
Mon
amour
interdit...
Helal
Olsun
Yine
Sen
Sözünü
Tuttun
Tu
as
tenu
parole,
que
cela
te
soit
permis
Sonun
Olacam
Demiştin
Sonum
Oldun
Tu
as
dit
que
tu
serais
ma
fin,
et
tu
l'es
devenue
Yalanlarına
Yeni
Bir
Başlangıç
Buldun
Tu
as
trouvé
un
nouveau
départ
pour
tes
mensonges
Yolun
Açık
Olsun
Zalim
Que
ton
chemin
soit
libre,
cruel
Helal
Olsun
Yine
Sen
Sözünü
Tuttun
Tu
as
tenu
parole,
que
cela
te
soit
permis
Sonun
Olacam
Demiştin
Sonum
Oldun
Tu
as
dit
que
tu
serais
ma
fin,
et
tu
l'es
devenue
Yalanlarına
Yeni
Bir
Başlangıç
Buldun
Tu
as
trouvé
un
nouveau
départ
pour
tes
mensonges
Yolun
Açık
Olsun
Zalim
Que
ton
chemin
soit
libre,
cruel
Arkamdan
Tek
Bi
Laf
Ne
dis
pas
un
mot
dans
mon
dos
Bir
Iftira
Etme
Sakın
Ne
me
calomnie
pas
Ben
Herşeyi
Yüzüne
Söyledim
Je
t'ai
tout
dit
en
face
Yalan
Mı
Lan
Canım
C'est
faux,
mon
amour
?
Yemin
Ettim
Yar
Dönemem
Sana
Ben
J'ai
juré
que
je
ne
reviendrais
jamais
vers
toi
E
Hadi
Git
Çekemem
Alors
vas-y,
je
ne
peux
pas
le
supporter
Ölmem
Sakın
Beni
Hiç
Merak
Etme
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi,
je
ne
mourrai
pas
Yasak
Aşkım...
Mon
amour
interdit...
Helal
Olsun
Yine
Sen
Sözünü
Tuttun
Tu
as
tenu
parole,
que
cela
te
soit
permis
Sonun
Olacam
Demiştin
Sonum
Oldun
Tu
as
dit
que
tu
serais
ma
fin,
et
tu
l'es
devenue
Yalanlarına
Yeni
Bir
Başlangıç
Buldun
Tu
as
trouvé
un
nouveau
départ
pour
tes
mensonges
Yolun
Açık
Olsun
Zalim
Que
ton
chemin
soit
libre,
cruel
Rate the translation
1
Kim Pişman
2 Gidenler Bilmez
3 Bilmekteyim
4 Verin Karanlıkları
5 Aşk Bir Celse
6 Bu Nasıl Dünya
7 Aşk Bana Haram
8 Elde Ne Var
9 İnanmazdım
10 Kaderim Sensin
11 Kalbine Hayrandım Yar
12 Karalım
13 Doğum Günü
14 Ne Zorun Var
15 Bitmedi
2 Gidenler Bilmez
3 Bilmekteyim
4 Verin Karanlıkları
5 Aşk Bir Celse
6 Bu Nasıl Dünya
7 Aşk Bana Haram
8 Elde Ne Var
9 İnanmazdım
10 Kaderim Sensin
11 Kalbine Hayrandım Yar
12 Karalım
13 Doğum Günü
14 Ne Zorun Var
15 Bitmedi
Attention! Feel free to leave feedback.