Lyrics and translation Ferman Akgül - Her Cennet

Her Cennet

Gel şimdi birleşme vakti
Özledim çığ gibi

Sensin güzellikler öznesi
Sevincin evreni

Kırılmış oklar
Kaygısızca yataklarında

Tut beni kendimden korkarsam
Düşersem yakala

Sar beni kabuslar görürsem
Al beni uykuna

Yalancı herkes
İçeride aşk yok
Dışarıda dünya

Kırılmış oklar
Kaygısızca yataklarında

Usulca gelmeli gerçek aşk
Derin bi′ fısıltı gibi
Eğer ki bu yitik zamanda
Cennetler çiçeklenir
Sendendir

Gel şimdi birleşme vakti
Özledim çığ gibi

Sensin güzellikler öznesi
Sevincin evreni

Usulca gelmeli gerçek aşk
Derin bi' fısıltı gibi
Eğer ki bu yitik zamanda
Cennetler çiçeklenir
Sendendir

Usulca gelmeli gerçek aşk
Derin bi′ fısıltı gibi
Eğer ki bu yitik zamanda
Cennetler çiçeklenir
Sendendir

Каждый рай

Приходи, сейчас время соединиться,
Я соскучился, как лавина.

Ты — предмет всей красоты,
Вселенная радости.

Сломанные стрелы
Беззаботно лежат в своих ложах.

Держи меня, если я боюсь себя,
Если упаду, поймай.

Обними меня, если мне снятся кошмары,
Забери меня в свой сон.

Все лгут,
Внутри нет любви,
Снаружи — мир.

Сломанные стрелы
Беззаботно лежат в своих ложах.

Нежно должна прийти настоящая любовь,
Как глубокий шёпот.
Если в это потерянное время
Райские сады расцветут,
То это благодаря тебе.

Приходи, сейчас время соединиться,
Я соскучился, как лавина.

Ты — предмет всей красоты,
Вселенная радости.

Нежно должна прийти настоящая любовь,
Как глубокий шёпот.
Если в это потерянное время
Райские сады расцветут,
То это благодаря тебе.

Нежно должна прийти настоящая любовь,
Как глубокий шёпот.
Если в это потерянное время
Райские сады расцветут,
То это благодаря тебе.