Ferman Akgül - Pişmanım - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ferman Akgül - Pişmanım




Pişmanım
Regret
Yıldızların bizi gördüğü o gece
On that night when the stars saw us
Sen olmalıydın yanımda o değil
It should have been you by my side, not her
Sabah baş ağrısıyla kıvranırken
In the morning as I writhe in pain
O ağlamalıydı ben değil
She should have been the one crying, not me
Keşke yalancı olabilsem
I wish I could be a liar
Ahh...
Oh...
Keşke hiçbir şey olmadı diyebilsem
I wish I could say that nothing happened
Yıldızların bizi gördüğü o gece
On that night when the stars saw us
Sen olmalıydın yanımda o değil
It should have been you by my side, not her
Sabah baş ağrısıyla kıvranırken
In the morning as I writhe in pain
O ağlamalıydı ben değil
She should have been the one crying, not me
Keşke yalancı olabilsem
I wish I could be a liar
Ahh...
Oh...
Keşke hiçbir şey olmadı diyebilsem
I wish I could say that nothing happened
Yaptıklarıma değil yapamadıklarıma
Not for what I did, but for what I couldn't
Ona baktığıma değil seni göremediğime
Not for looking at her, but for not being able to see you
Yaptıklarıma değil yapamadıklarıma
Not for what I did, but for what I couldn't
Ona baktığıma değil seni göremediğime
Not for looking at her, but for not being able to see you
Pişmanım
I regret it
Pişmanım
I regret it
Pişmanım
I regret it
Pişmanım
I regret it
Pişmanım
I regret it
Yaptıklarıma değil yapamadıklarıma
Not for what I did, but for what I couldn't
Ona baktığıma değil seni göremediğime
Not for looking at her, but for not being able to see you
Yaptıklarıma değil yapamadıklarıma
Not for what I did, but for what I couldn't
Ona baktığıma değil seni göremediğime
Not for looking at her, but for not being able to see you





Writer(s): Ferman Akgul


Attention! Feel free to leave feedback.